|
Psal
|
RWebster
|
26:9 |
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
26:9 |
Do not gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men;
|
|
Psal
|
ABP
|
26:9 |
You should not destroy together [2with 3the impious 1my soul], nor [2with 3the men 4of blood 1my life],
|
|
Psal
|
NHEBME
|
26:9 |
Do not gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men;
|
|
Psal
|
Rotherha
|
26:9 |
Do not remove, with sinners, my soul, nor, with men of bloodshed, my life;
|
|
Psal
|
LEB
|
26:9 |
Do not destroy me with the sinners, nor my life with men of bloodshed,
|
|
Psal
|
RNKJV
|
26:9 |
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
26:9 |
Gather not my soul with the sinners, nor my life with those who have blood [on their hands]:
|
|
Psal
|
Webster
|
26:9 |
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
|
|
Psal
|
Darby
|
26:9 |
Gather not my soul with sinners, nor my life with men of blood;
|
|
Psal
|
OEB
|
26:9 |
Do not gather me up with sinners; slay me not with people of blood,
|
|
Psal
|
ASV
|
26:9 |
Gather not my soul with sinners, Nor my life with men of blood;
|
|
Psal
|
LITV
|
26:9 |
Do not take away my soul with sinners, nor my life with bloody men,
|
|
Psal
|
Geneva15
|
26:9 |
Gather not my soule with the sinners, nor my life with the bloodie men:
|
|
Psal
|
CPDV
|
26:9 |
Do not turn your face away from me. In your wrath, do not turn aside from your servant. Be my helper. Do not abandon me, and do not despise me, O God, my Savior.
|
|
Psal
|
BBE
|
26:9 |
Let not my soul be numbered among sinners, or my life among men of blood;
|
|
Psal
|
DRC
|
26:9 |
Turn not away thy face from me; decline not in thy wrath from thy servant. Be thou my helper, forsake me not; do not thou despise me, O God my Saviour.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
26:9 |
Do not sweep away my soul along with hardened sinners or my life along with bloodthirsty people.
|
|
Psal
|
JPS
|
26:9 |
Gather not my soul with sinners, nor my life with men of blood;
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
26:9 |
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
|
|
Psal
|
NETfree
|
26:9 |
Do not sweep me away with sinners, or execute me along with violent people,
|
|
Psal
|
AB
|
26:9 |
Destroy not my soul together with the ungodly, nor my life with bloody men;
|
|
Psal
|
AFV2020
|
26:9 |
Do not take away my soul with sinners, nor my life with bloody men,
|
|
Psal
|
NHEB
|
26:9 |
Do not gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men;
|
|
Psal
|
OEBcth
|
26:9 |
Do not gather me up with sinners; slay me not with people of blood,
|
|
Psal
|
NETtext
|
26:9 |
Do not sweep me away with sinners, or execute me along with violent people,
|
|
Psal
|
UKJV
|
26:9 |
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
|
|
Psal
|
Noyes
|
26:9 |
Gather not my breath with sinners, Nor my life with men of blood,
|
|
Psal
|
KJV
|
26:9 |
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
|
|
Psal
|
KJVA
|
26:9 |
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
|
|
Psal
|
AKJV
|
26:9 |
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
|
|
Psal
|
RLT
|
26:9 |
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
|
|
Psal
|
MKJV
|
26:9 |
Do not take away my soul with sinners, nor my life with bloody men
|
|
Psal
|
YLT
|
26:9 |
Do not gather with sinners my soul, And with men of blood my life,
|
|
Psal
|
ACV
|
26:9 |
Gather not my soul with sinners, nor my life with men of blood,
|