Psal	RWebster	27:10	When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.
Psal	NHEBJE	27:10	When my father and my mother forsake me, then Jehovah will take me up.
Psal	ABP	27:10	For my father and my mother abandoned me, but the lord took me to himself.
Psal	NHEBME	27:10	When my father and my mother forsake me, then the Lord will take me up.
Psal	Rotherha	27:10	When, my own father and mother, had forsaken me, Then, Yahweh, took me up!
Psal	LEB	27:10	If my father or my mother forsake me, then Yahweh will receive me.
Psal	RNKJV	27:10	When my father and my mother forsake me, then יהוה will take me up.
Psal	Jubilee2	27:10	For my father and my mother have left me, and the LORD has taken me up.
Psal	Webster	27:10	When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.
Psal	Darby	27:10	For had my father and my mother forsaken me, then had Jehovah taken me up.
Psal	OEB	27:10	for father and mother have left me; but the Lord will take me up.
Psal	ASV	27:10	When my father and my mother forsake me, Then Jehovah will take me up.
Psal	LITV	27:10	When my father and my mother forsake me then Jehovah will take me up.
Psal	Geneva15	27:10	Though my father and my mother shoulde forsake me, yet the Lord will gather me vp.
Psal	BBE	27:10	When my father and my mother are turned away from me, then the Lord will be my support.
Psal	GodsWord	27:10	Even if my father and mother abandon me, the LORD will take care of me.
Psal	JPS	27:10	For though my father and my mother have forsaken me, HaShem will take me up.
Psal	KJVPCE	27:10	When my father and my mother forsake me, then the Lord will take me up.
Psal	NETfree	27:10	Even if my father and mother abandoned me, the LORD would take me in.
Psal	AB	27:10	For my father and my mother have forsaken me, but the Lord has taken me to Himself.
Psal	AFV2020	27:10	Though my father and my mother forsake me, the LORD will take me up.
Psal	NHEB	27:10	When my father and my mother forsake me, then the Lord will take me up.
Psal	OEBcth	27:10	for father and mother have left me; but the Lord will take me up.
Psal	NETtext	27:10	Even if my father and mother abandoned me, the LORD would take me in.
Psal	UKJV	27:10	When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.
Psal	Noyes	27:10	For my father and my mother have forsaken me; But the LORD will take me up.
Psal	KJV	27:10	When my father and my mother forsake me, then the Lord will take me up.
Psal	KJVA	27:10	When my father and my mother forsake me, then the Lord will take me up.
Psal	AKJV	27:10	When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.
Psal	RLT	27:10	When my father and my mother forsake me, then Yhwh will take me up.
Psal	MKJV	27:10	When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.
Psal	YLT	27:10	When my father and my mother Have forsaken me, then doth Jehovah gather me.
Psal	ACV	27:10	When my father and my mother forsake me, then Jehovah will take me up.

Psal	CzeBKR	27:10	Ačkoli otec můj a matka má mne opustili, Hospodin však mne k sobě přivine.
Psal	CzeB21	27:10	Můj otec i matka mě sice opustili, Hospodin mě ale k sobě přivine.
Psal	CzeCEP	27:10	I kdyby mě opustil můj otec, moje matka, Hospodin se mě vždy ujme.
Psal	CzeCSP	27:10	I kdyby mě opustili můj otec a má matka, Hospodin mě k sobě přivine.