|
Psal
|
RWebster
|
27:8 |
When thou saidst, Seek ye my face; my heart said to thee, Thy face, LORD, will I seek.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
27:8 |
When you said, "Seek my face," my heart said to you, "I will seek your face, Jehovah."
|
|
Psal
|
ABP
|
27:8 |
To you [2said 1my heart], I seek the lord, I sought after you with my face. Your face, O lord, I shall seek.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
27:8 |
When you said, "Seek my face," my heart said to you, "I will seek your face, Lord."
|
|
Psal
|
Rotherha
|
27:8 |
To thee, said my heart—[When thou saidst] Seek ye my face—Thy face, O Yahweh, will I seek!
|
|
Psal
|
LEB
|
27:8 |
On your behalf my heart says, “Seek my face.” Your face, O Yahweh, I do seek.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
27:8 |
When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, יהוה, will I seek.
|
|
Psal
|
Webster
|
27:8 |
[When thou saidst], Seek ye my face; my heart said to thee, Thy face, LORD, will I seek.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
27:8 |
My heart has spoken [unto me] from thee, Seek my face. Thy face, O LORD, will I seek.
|
|
Psal
|
Darby
|
27:8 |
My heart said for thee, Seek ye my face. Thy face, O Jehovah, will I seek.
|
|
Psal
|
OEB
|
27:8 |
My heart has said to you, “Your face, O Lord, I seek.”
|
|
Psal
|
ASV
|
27:8 |
When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, Jehovah, will I seek.
|
|
Psal
|
LITV
|
27:8 |
My heart said to You, Seek my face; Your face, O Jehovah, I will seek.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
27:8 |
When thou saidest, Seeke ye my face, mine heart answered vnto thee, O Lord, I will seeke thy face.
|
|
Psal
|
CPDV
|
27:8 |
The Lord is the strength of his people and the protector of the salvation of his Christ.
|
|
Psal
|
BBE
|
27:8 |
When you said, Make search for my face, my heart said to you, For your face will I make my search.
|
|
Psal
|
DRC
|
27:8 |
The Lord is the strength of his people, and the protector of the salvation of his anointed.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
27:8 |
When you said, "Seek my face," my heart said to you, "O LORD, I will seek your face."
|
|
Psal
|
JPS
|
27:8 |
In Thy behalf my heart hath said: 'Seek ye My face'; Thy face, HaShem, will I seek.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
27:8 |
When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, Lord, will I seek.
|
|
Psal
|
NETfree
|
27:8 |
My heart tells me to pray to you, and I do pray to you, O LORD.
|
|
Psal
|
AB
|
27:8 |
My heart said to You, I have diligently sought Your face; Your face, O Lord, I will seek.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
27:8 |
When You said, "Seek My face," my heart said to You, "Your face, O LORD, will I seek."
|
|
Psal
|
NHEB
|
27:8 |
When you said, "Seek my face," my heart said to you, "I will seek your face, Lord."
|
|
Psal
|
OEBcth
|
27:8 |
My heart has said to you, “Your face, O Lord, I seek.”
|
|
Psal
|
NETtext
|
27:8 |
My heart tells me to pray to you, and I do pray to you, O LORD.
|
|
Psal
|
UKJV
|
27:8 |
When you said, Seek all of you my face; my heart said unto you, Your face, LORD, will I seek.
|
|
Psal
|
Noyes
|
27:8 |
When I think of thy precept, "Seek ye my face!" Thy face, LORD, do I seek.
|
|
Psal
|
KJV
|
27:8 |
When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, Lord, will I seek.
|
|
Psal
|
KJVA
|
27:8 |
When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, Lord, will I seek.
|
|
Psal
|
AKJV
|
27:8 |
When you said, Seek you my face; my heart said to you, Your face, LORD, will I seek.
|
|
Psal
|
RLT
|
27:8 |
When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, Yhwh, will I seek.
|
|
Psal
|
MKJV
|
27:8 |
My heart says to You, Seek my face; Your face, O LORD, I will seek;
|
|
Psal
|
YLT
|
27:8 |
To Thee said my heart `They sought my face, Thy face, O Jehovah, I seek.'
|
|
Psal
|
ACV
|
27:8 |
My heart said to thee, I have sought thy face. O Jehovah, I will seek thy face.
|