Psal	RWebster	28:5	Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
Psal	NHEBJE	28:5	Because they do not regard the works of Jehovah, nor the operation of his hands, he will break them down and not build them up.
Psal	ABP	28:5	For they perceived not unto the works of the lord, even unto the works of his hands. You shall demolish them, and in no way build them up.
Psal	NHEBME	28:5	Because they do not regard the works of the Lord, nor the operation of his hands, he will break them down and not build them up.
Psal	Rotherha	28:5	Because they heed not The Deeds of Yahweh, or the Work of his hands, he will pull them down, and not build them.
Psal	LEB	28:5	Because they do not regard the works of Yahweh, nor the work of his hands, he will destroy them and not rebuild them.
Psal	RNKJV	28:5	Because they regard not the works of יהוה, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
Psal	Jubilee2	28:5	Because they do not regard the works of the LORD nor the operation of his hands, he shall destroy them and not build them up.
Psal	Webster	28:5	Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he will destroy them, and not build them up.
Psal	Darby	28:5	For they regard not the deeds of Jehovah, nor the work of his hands: he will destroy them, and not build them up.
Psal	OEB	28:5	They are blind to all that the Lord does, to all that his hands have wrought; and so he will tear them down, to build them up no more.
Psal	ASV	28:5	Because they regard not the works of Jehovah, Nor the operation of his hands, He will break them down and not build them up.
Psal	LITV	28:5	Because they pay no attention to the works of Jehovah, and to the works of His hands, He will destroy them, and not build them up.
Psal	Geneva15	28:5	For they regarde not the woorkes of the Lord, nor the operation of his handes: therefore breake them downe, and builde them not vp.
Psal	CPDV	28:5	The voice of the Lord shatters the cedars. And the Lord will shatter the cedars of Lebanon.
Psal	BBE	28:5	Because they have no respect for the works of the Lord, or for the things which his hands have made, they will be broken down and not lifted up by him.
Psal	DRC	28:5	The voice of the Lord breaketh the cedars: yea, the Lord shall break the cedars of Libanus.
Psal	GodsWord	28:5	The LORD will tear them down and never build them up again, because they never consider what he has done or what his hands have made.
Psal	JPS	28:5	Because they give no heed to the works of HaShem, nor to the operation of His hands; He will break them down and not build them up.
Psal	KJVPCE	28:5	Because they regard not the works of the Lord, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
Psal	NETfree	28:5	For they do not understand the LORD's actions, or the way he carries out justice. The LORD will permanently demolish them.
Psal	AB	28:5	Because they have not attended to the works of the Lord, even to the works of His hands, You shall pull them down, and shall not build them up.
Psal	AFV2020	28:5	Because they do not regard the works of the LORD, nor the work of His hands, He shall tear them down and not build them up.
Psal	NHEB	28:5	Because they do not regard the works of the Lord, nor the operation of his hands, he will break them down and not build them up.
Psal	OEBcth	28:5	They are blind to all that the Lord does, to all that his hands have wrought; and so he will tear them down, to build them up no more.
Psal	NETtext	28:5	For they do not understand the LORD's actions, or the way he carries out justice. The LORD will permanently demolish them.
Psal	UKJV	28:5	Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
Psal	Noyes	28:5	For they regard not the doings of the LORD, nor the work of his hands; Therefore will he destroy them, and not again build them up.
Psal	KJV	28:5	Because they regard not the works of the Lord, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
Psal	KJVA	28:5	Because they regard not the works of the Lord, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
Psal	AKJV	28:5	Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
Psal	RLT	28:5	Because they regard not the works of Yhwh, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
Psal	MKJV	28:5	Because they do not pay attention to the works of the LORD and to the work of His hands, He shall destroy them and never build them up.
Psal	YLT	28:5	For they attend not to the doing of Jehovah, And unto the work of His hands. He throweth them down, And doth not build them up.
Psal	ACV	28:5	because they regard not the works of Jehovah, nor the operation of his hands. He will break them down and not build them up.

Psal	VulgSist	28:5	Vox Domini confringentis cedros: et confringet Dominus cedros Libani:
Psal	VulgCont	28:5	Vox Domini confringentis cedros: et confringet Dominus cedros Libani:
Psal	Vulgate	28:5	vox Domini confringentis cedros et confringet Dominus cedros Libani vox Domini confringentis cedros et confringet Dominus cedros Libani
Psal	VulgHetz	28:5	Vox Domini confringentis cedros: et confringet Dominus cedros Libani:
Psal	VulgClem	28:5	Vox Domini confringentis cedros, et confringet Dominus cedros Libani :
Psal	Vulgate_	28:5	vox Domini confringentis cedros et confringet Dominus cedros Libani

Psal	CzeBKR	28:5	Nebo nechtí mysli přiložiti k skutkům Hospodinovým, a k dílu rukou jeho; protož podvrátí je, a nebude jich vzdělávati.
Psal	CzeB21	28:5	Protože nedbají na Hospodinovy činy – na to, co vykonal svýma rukama – proto je rozboří a nikdy více nebude je už budovat.
Psal	CzeCEP	28:5	Když jim nezáleží na Hospodinových skutcích a na díle jeho rukou, rozmetá je a víc nezbuduje.
Psal	CzeCSP	28:5	Oni neuvažují o Hospodinově jednání, o díle jeho rukou. Strhne je a už je nezbuduje.