|
Psal
|
RWebster
|
31:13 |
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
31:13 |
For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life.
|
|
Psal
|
ABP
|
31:13 |
For I heard the fault of many sojourning round about. In their gathering together against me [2to take 3my soul 1they consulted].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
31:13 |
For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
31:13 |
For I have heard the whispering of many—A terror round about! When they have sat in conclave together against me, to take away my life, have they intrigued.
|
|
Psal
|
LEB
|
31:13 |
For I hear the rumor of many, “Terror on every side!” When conspiring together against me, they have plotted to take my life.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
31:13 |
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
31:13 |
For I have heard the slander of many; fear [was] on every side; while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
|
|
Psal
|
Webster
|
31:13 |
For I have heard the slander of many: fear [was] on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
|
|
Psal
|
Darby
|
31:13 |
For I have heard the slander of many — terror on every side — when they take counsel together against me: they plot to take away my life.
|
|
Psal
|
OEB
|
31:13 |
I hear the whispers of many --- terror on every side --- scheming together against me, plotting to take my life.
|
|
Psal
|
ASV
|
31:13 |
For I have heard the defaming of many, Terror on every side: While they took counsel together against me, They devised to take away my life.
|
|
Psal
|
LITV
|
31:13 |
For I have heard the slander of many; fear is all around; because of their plottings together against me, they planned to take away my life.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
31:13 |
For I haue heard the rayling of great men: feare was on euery side, while they conspired together against mee, and consulted to take my life.
|
|
Psal
|
BBE
|
31:13 |
False statements against me have come to my ears; fear was on every side: they were talking together against me, designing to take away my life.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
31:13 |
I have heard the whispering of many people-- terror on every side-- while they made plans together against me. They were plotting to take my life.
|
|
Psal
|
JPS
|
31:13 |
I am forgotten as a dead man out of mind; I am like a useless vessel.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
31:13 |
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
|
|
Psal
|
NETfree
|
31:13 |
For I hear what so many are saying, the terrifying news that comes from every direction. When they plot together against me, they figure out how they can take my life.
|
|
Psal
|
AB
|
31:13 |
For I heard the slander of many that dwelt round about; when they were gathered together against me, they took counsel to take my life.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
31:13 |
For I have heard the whispering slander of many; terror is on every side; they plotted together against me, they planned to take away my life.
|
|
Psal
|
NHEB
|
31:13 |
For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
31:13 |
I hear the whispers of many --- terror on every side --- scheming together against me, plotting to take my life.
|
|
Psal
|
NETtext
|
31:13 |
For I hear what so many are saying, the terrifying news that comes from every direction. When they plot together against me, they figure out how they can take my life.
|
|
Psal
|
UKJV
|
31:13 |
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
|
|
Psal
|
Noyes
|
31:13 |
I hear the slander of many; fear is on every side; For they take counsel together against me; They devise to take away my life.
|
|
Psal
|
KJV
|
31:13 |
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
|
|
Psal
|
KJVA
|
31:13 |
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
|
|
Psal
|
AKJV
|
31:13 |
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
|
|
Psal
|
RLT
|
31:13 |
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
|
|
Psal
|
MKJV
|
31:13 |
For I have heard the slander of many; fear is on every side; because of their plottings together against me, they planned to take away my life.
|
|
Psal
|
YLT
|
31:13 |
For I have heard an evil account of many, Fear is round about. In their being united against me, To take my life they have devised,
|
|
Psal
|
ACV
|
31:13 |
For I have heard the slander of many. Fear was on every side, while they took counsel together against me. They devised to take away my life.
|