|
Psal
|
RWebster
|
31:21 |
Blessed be the LORD: for he hath showed me his marvellous kindness in a strong city.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
31:21 |
Praise be to Jehovah, for he has shown me his marvelous loving kindness in a strong city.
|
|
Psal
|
ABP
|
31:21 |
Blessed be the lord, for [2caused wonders 1his mercy] in the city encompassed about.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
31:21 |
Praise be to the Lord, for he has shown me his marvelous loving kindness in a strong city.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
31:21 |
Blessed be Yahweh, for he hath made wonderful his lovingkindness for me, in a fortified city.
|
|
Psal
|
LEB
|
31:21 |
Blessed is Yahweh, because he has worked marvelously his loyal love to me in a besieged city.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
31:21 |
Blessed be יהוה: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
31:21 |
Blessed [be] the LORD, for he has shown me his marvellous mercy in a strong city.
|
|
Psal
|
Webster
|
31:21 |
Blessed [be] the LORD: for he hath showed me his wonderful kindness in a strong city.
|
|
Psal
|
Darby
|
31:21 |
Blessed be Jehovah; for he hath shewn me wondrously his loving-kindness in a strong city.
|
|
Psal
|
OEB
|
31:21 |
Blest be the Lord for the wonderful love he has shown me in time of distress.
|
|
Psal
|
ASV
|
31:21 |
Blessed be Jehovah; For he hath showed me his marvellous lovingkindness in a strong city.
|
|
Psal
|
LITV
|
31:21 |
Blessed be Jehovah, for He has worked His mercy wondrously to me in a besieged city.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
31:21 |
Blessed be the Lord: for hee hath shewed his marueilous kindenesse toward me in a strong citie.
|
|
Psal
|
BBE
|
31:21 |
May the Lord be praised, because he has made clear to me the wonder of his grace in a strong town.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
31:21 |
Thank the LORD! He has shown me the miracle of his mercy in a city under attack.
|
|
Psal
|
JPS
|
31:21 |
Thou hidest them in the covert of Thy presence from the plottings of man; Thou concealest them in a pavilion from the strife of tongues.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
31:21 |
Blessed be the Lord: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
|
|
Psal
|
NETfree
|
31:21 |
The LORD deserves praise for he demonstrated his amazing faithfulness to me when I was besieged by enemies.
|
|
Psal
|
AB
|
31:21 |
Blessed be the Lord, for He has magnified His mercy in a fortified city.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
31:21 |
Blessed is the LORD, for He has shown His wondrous lovingkindness in a besieged city,
|
|
Psal
|
NHEB
|
31:21 |
Praise be to the Lord, for he has shown me his marvelous loving kindness in a strong city.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
31:21 |
Blest be the Lord for the wonderful love he has shown me in time of distress.
|
|
Psal
|
NETtext
|
31:21 |
The LORD deserves praise for he demonstrated his amazing faithfulness to me when I was besieged by enemies.
|
|
Psal
|
UKJV
|
31:21 |
Blessed be the LORD: for he has showed me his marvellous kindness in a strong city.
|
|
Psal
|
Noyes
|
31:21 |
Praised be the LORD; for he hath shown me his wonderful kindness, As in a fortified city!
|
|
Psal
|
KJV
|
31:21 |
Blessed be the Lord: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
|
|
Psal
|
KJVA
|
31:21 |
Blessed be the Lord: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
|
|
Psal
|
AKJV
|
31:21 |
Blessed be the LORD: for he has showed me his marvelous kindness in a strong city.
|
|
Psal
|
RLT
|
31:21 |
Blessed be Yhwh: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
|
|
Psal
|
MKJV
|
31:21 |
Blessed is the LORD; for He has worked His mercy wondrously in a besieged city.
|
|
Psal
|
YLT
|
31:21 |
Blessed is Jehovah, For He hath made marvellous His kindness To me in a city of bulwarks.
|
|
Psal
|
ACV
|
31:21 |
Blessed be Jehovah, for he has shown me his marvelous loving kindness in a strong city.
|