Psal
|
RWebster
|
33:7 |
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in store houses.
|
Psal
|
NHEBJE
|
33:7 |
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
|
Psal
|
ABP
|
33:7 |
bringing together as in a leather water bag the waters of the sea; putting in treasuries of the deeps.
|
Psal
|
NHEBME
|
33:7 |
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
|
Psal
|
Rotherha
|
33:7 |
Who gathered as into a skin-bottle the waters of the sea, Delivering, into treasuries, the roaring deeps.
|
Psal
|
LEB
|
33:7 |
He gathered the waters of the sea like a heap. He put the deeps in storehouses.
|
Psal
|
RNKJV
|
33:7 |
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
|
Psal
|
Jubilee2
|
33:7 |
He gathers the waters of the sea together as a heap; he lays up the deeps for treasures.
|
Psal
|
Webster
|
33:7 |
He gathereth the waters of the sea together as a heap: he layeth up the depth in store-houses.
|
Psal
|
Darby
|
33:7 |
He gathereth the waters of the sea together as a heap; he layeth up the deeps in storehouses.
|
Psal
|
OEB
|
33:7 |
He gathers the sea in a bottle, the ocean he puts into store-houses.
|
Psal
|
ASV
|
33:7 |
He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses.
|
Psal
|
LITV
|
33:7 |
The waters of the sea were gathered like a heap, setting the depths in storehouses.
|
Psal
|
Geneva15
|
33:7 |
He gathereth the waters of the sea together as vpon an heape, and layeth vp the depths in his treasures.
|
Psal
|
CPDV
|
33:7 |
This poor one cried out, and the Lord heeded him, and he saved him from all his tribulations.
|
Psal
|
BBE
|
33:7 |
He makes the waters of the sea come together in a mass; he keeps the deep seas in store-houses.
|
Psal
|
DRC
|
33:7 |
This poor man cried, and the Lord heard him: and saved him out of all his troubles.
|
Psal
|
GodsWord
|
33:7 |
He gathers the water in the sea like a dam and puts the oceans in his storehouses.
|
Psal
|
JPS
|
33:7 |
He gathereth the waters of the sea together as a heap; He layeth up the deeps in storehouses.
|
Psal
|
KJVPCE
|
33:7 |
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
|
Psal
|
NETfree
|
33:7 |
He piles up the water of the sea; he puts the oceans in storehouses.
|
Psal
|
AB
|
33:7 |
Who gathers the waters of the sea as in a bottle; who lays up the deeps in treasuries.
|
Psal
|
AFV2020
|
33:7 |
He gathered the waters of the sea together like a heap, putting the depths in storehouses.
|
Psal
|
NHEB
|
33:7 |
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
|
Psal
|
OEBcth
|
33:7 |
He gathers the sea in a bottle, the ocean he puts into store-houses.
|
Psal
|
NETtext
|
33:7 |
He piles up the water of the sea; he puts the oceans in storehouses.
|
Psal
|
UKJV
|
33:7 |
He gathers the waters of the sea together as an heap: he lays up the depth in storehouses.
|
Psal
|
Noyes
|
33:7 |
He gathereth the waters of the sea, as a heap; He layeth up the deep in storehouses.
|
Psal
|
KJV
|
33:7 |
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
|
Psal
|
KJVA
|
33:7 |
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
|
Psal
|
AKJV
|
33:7 |
He gathers the waters of the sea together as an heap: he lays up the depth in storehouses.
|
Psal
|
RLT
|
33:7 |
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
|
Psal
|
MKJV
|
33:7 |
He gathered the waters of the sea like a heap, setting the depths in storehouses.
|
Psal
|
YLT
|
33:7 |
Gathering as a heap the waters of the sea, Putting in treasuries the depths.
|
Psal
|
ACV
|
33:7 |
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in store-houses.
|
Psal
|
VulgSist
|
33:7 |
Iste pauper clamavit, et Dominus exaudivit eum: et de omnibus tribulationibus eius salvavit eum.
|
Psal
|
VulgCont
|
33:7 |
Iste pauper clamavit, et Dominus exaudivit eum: et de omnibus tribulationibus eius salvavit eum.
|
Psal
|
Vulgate
|
33:7 |
iste pauper clamavit et Dominus exaudivit eum et de omnibus tribulationibus eius salvavit eum hic pauper clamavit et Dominus exaudivit de omnibus tribulationibus salvabit eum
|
Psal
|
VulgHetz
|
33:7 |
Iste pauper clamavit, et Dominus exaudivit eum: et de omnibus tribulationibus eius salvavit eum.
|
Psal
|
VulgClem
|
33:7 |
Iste pauper clamavit, et Dominus exaudivit eum, et de omnibus tribulationibus ejus salvavit eum.
|
Psal
|
Vulgate_
|
33:7 |
hic pauper clamavit et Dominus exaudivit de omnibus tribulationibus salvabit eum
|