Psal
|
RWebster
|
34:15 |
The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open to their cry.
|
Psal
|
NHEBJE
|
34:15 |
Jehovah's eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry.
|
Psal
|
ABP
|
34:15 |
The eyes of the lord are upon the just, and his ears are unto their supplication.
|
Psal
|
NHEBME
|
34:15 |
The Lord's eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry.
|
Psal
|
Rotherha
|
34:15 |
The eyes of Yahweh, are towards the righteous, And, his ears, towards their cry for help:
|
Psal
|
LEB
|
34:15 |
The eyes of Yahweh are toward the righteous, and his ears toward their cry for help.
|
Psal
|
RNKJV
|
34:15 |
The eyes of יהוה are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.
|
Psal
|
Jubilee2
|
34:15 |
[Samech] The eyes of the LORD [are] upon the righteous, and his ears [are open] unto their cry.
|
Psal
|
Webster
|
34:15 |
The eyes of the LORD [are] upon the righteous, and his ears [are open] to their cry.
|
Psal
|
Darby
|
34:15 |
The eyes of Jehovah are upon the righteous, and his ears are toward their cry;
|
Psal
|
OEB
|
34:15 |
The eyes of the Lord are towards the righteous, his ears are towards their cry for help.
|
Psal
|
ASV
|
34:15 |
The eyes of Jehovah are toward the righteous, And his ears are open unto their cry.
|
Psal
|
LITV
|
34:15 |
The eyes of Jehovah are on the righteous; and His ears are open to their cry.
|
Psal
|
Geneva15
|
34:15 |
The eyes of the Lord are vpon the righteous, and his eares are open vnto their crie.
|
Psal
|
CPDV
|
34:15 |
And they have been joyful against me, and they joined together. Scourges have been gathered over me, and I was ignorant of it.
|
Psal
|
BBE
|
34:15 |
The eyes of the Lord are on the upright, and his ears are open to their cry.
|
Psal
|
DRC
|
34:15 |
But they rejoiced against me, and came together: scourges were gathered together upon me, and I knew not.
|
Psal
|
GodsWord
|
34:15 |
The LORD's eyes are on righteous people. His ears hear their cry for help.
|
Psal
|
JPS
|
34:15 |
Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
|
Psal
|
KJVPCE
|
34:15 |
The eyes of the Lord are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.
|
Psal
|
NETfree
|
34:15 |
The LORD pays attention to the godly and hears their cry for help.
|
Psal
|
AB
|
34:15 |
The eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are open to their prayer;
|
Psal
|
AFV2020
|
34:15 |
The eyes of the LORD are upon the righteous, and His ears are open to their cry.
|
Psal
|
NHEB
|
34:15 |
The Lord's eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry.
|
Psal
|
OEBcth
|
34:15 |
The eyes of the Lord are towards the righteous, his ears are towards their cry for help.
|
Psal
|
NETtext
|
34:15 |
The LORD pays attention to the godly and hears their cry for help.
|
Psal
|
UKJV
|
34:15 |
The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.
|
Psal
|
Noyes
|
34:15 |
The eyes of the LORD are upon the righteous, And his ears are open to their cry.
|
Psal
|
KJV
|
34:15 |
The eyes of the Lord are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.
|
Psal
|
KJVA
|
34:15 |
The eyes of the Lord are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.
|
Psal
|
AKJV
|
34:15 |
The eyes of the LORD are on the righteous, and his ears are open to their cry.
|
Psal
|
RLT
|
34:15 |
The eyes of Yhwh are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.
|
Psal
|
MKJV
|
34:15 |
The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are open to their cry.
|
Psal
|
YLT
|
34:15 |
The eyes of Jehovah are unto the righteous, And His ears unto their cry.
|
Psal
|
ACV
|
34:15 |
The eyes of Jehovah are toward the righteous, and his ears are open to their prayer.
|
Psal
|
VulgSist
|
34:15 |
Et adversum me laetati sunt, et convenerunt: congregata sunt super me flagella, et ignoravi.
|
Psal
|
VulgCont
|
34:15 |
Et adversum me lætati sunt, et convenerunt: congregata sunt super me flagella, et ignoravi.
|
Psal
|
Vulgate
|
34:15 |
et adversum me laetati sunt et convenerunt congregata sunt super me flagella et ignoravi et in infirmitate mea laetabantur et congregabantur collecti sunt adversum me percutientes et nesciebam
|
Psal
|
VulgHetz
|
34:15 |
Et adversum me lætati sunt, et convenerunt: congregata sunt super me flagella, et ignoravi.
|
Psal
|
VulgClem
|
34:15 |
Et adversum me lætati sunt, et convenerunt ; congregata sunt super me flagella, et ignoravi.
|
Psal
|
Vulgate_
|
34:15 |
et in infirmitate mea laetabantur et congregabantur collecti sunt adversum me percutientes et nesciebam
|