|
Psal
|
RWebster
|
34:21 |
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
34:21 |
Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned.
|
|
Psal
|
ABP
|
34:21 |
The death of sinners is a sorry state; and the ones detesting the just shall offend.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
34:21 |
Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
34:21 |
Misfortune shall be the death of the lawless one, And, the haters of the righteous man, shall be held guilty.
|
|
Psal
|
LEB
|
34:21 |
Evil will slay the wicked, and those who hate the righteous will incur guilt.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
34:21 |
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
34:21 |
[Schin] Evil shall slay the wicked; and those that hate the righteous shall be [declared] guilty.
|
|
Psal
|
Webster
|
34:21 |
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
|
|
Psal
|
Darby
|
34:21 |
Evil shall destroy the wicked; and they that hate the righteous shall bear their guilt.
|
|
Psal
|
OEB
|
34:21 |
Misfortune will slay the ungodly; those who hate the righteous are doomed.
|
|
Psal
|
ASV
|
34:21 |
Evil shall slay the wicked; And they that hate the righteous shall be condemned.
|
|
Psal
|
LITV
|
34:21 |
Evil shall slay the wicked, and those who hate the righteous shall become guilty.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
34:21 |
But malice shall slay the wicked: and they that hate the righteous, shall perish.
|
|
Psal
|
CPDV
|
34:21 |
And they opened their mouth wide over me. They said, “Well, well, our eyes have seen.”
|
|
Psal
|
BBE
|
34:21 |
Evil will put an end to the sinner, and those who are haters of righteousness will come to destruction.
|
|
Psal
|
DRC
|
34:21 |
And they opened their mouth wide against me; they said: Well done, well done, our eyes have seen it.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
34:21 |
Evil will kill wicked people, and those who hate righteous people will be condemned.
|
|
Psal
|
JPS
|
34:21 |
He keepeth all his bones; not one of them is broken.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
34:21 |
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
|
|
Psal
|
NETfree
|
34:21 |
Evil people self-destruct; those who hate the godly are punished.
|
|
Psal
|
AB
|
34:21 |
The death of sinners is evil; and they that hate righteousness will go wrong.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
34:21 |
Evil shall slay the wicked; and those who hate the righteous shall be condemned.
|
|
Psal
|
NHEB
|
34:21 |
Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
34:21 |
Misfortune will slay the ungodly; those who hate the righteous are doomed.
|
|
Psal
|
NETtext
|
34:21 |
Evil people self-destruct; those who hate the godly are punished.
|
|
Psal
|
UKJV
|
34:21 |
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
|
|
Psal
|
Noyes
|
34:21 |
Calamity destroyeth the wicked, And they who hate the righteous suffer for it.
|
|
Psal
|
KJV
|
34:21 |
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
|
|
Psal
|
KJVA
|
34:21 |
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
|
|
Psal
|
AKJV
|
34:21 |
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
|
|
Psal
|
RLT
|
34:21 |
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
|
|
Psal
|
MKJV
|
34:21 |
Evil shall slay the wicked; and those who hate the righteous shall be held guilty.
|
|
Psal
|
YLT
|
34:21 |
Evil doth put to death the wicked, And those hating the righteous are desolate.
|
|
Psal
|
ACV
|
34:21 |
Evil shall kill the wicked, and those who hate the righteous shall be condemned.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
34:21 |
Et dilataverunt super me os suum: dixerunt: Euge, euge, viderunt oculi nostri.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
34:21 |
Et dilataverunt super me os suum: dixerunt: Euge, euge, viderunt oculi nostri.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
34:21 |
et dilataverunt super me os suum dixerunt euge euge viderunt oculi nostri et dilataverunt super me os suum dixerunt va va vidit oculus noster
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
34:21 |
Et dilataverunt super me os suum: dixerunt: Euge, euge, viderunt oculi nostri.
|
|
Psal
|
VulgClem
|
34:21 |
Et dilataverunt super me os suum ; dixerunt : Euge, euge ! viderunt oculi nostri.
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
34:21 |
et dilataverunt super me os suum dixerunt va va vidit oculus noster
|