|
Psal
|
RWebster
|
34:3 |
O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
34:3 |
Oh magnify Jehovah with me. Let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
ABP
|
34:3 |
Magnify the lord with me! for we should raise up high his name together.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
34:3 |
Oh magnify the Lord with me. Let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
34:3 |
Ascribe ye greatness unto Yahweh with me, and let us exalt his Name together.
|
|
Psal
|
LEB
|
34:3 |
Magnify Yahweh with me, and let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
34:3 |
O magnify יהוה with me, and let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
34:3 |
[Gimel] O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
Webster
|
34:3 |
O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
Darby
|
34:3 |
Magnify Jehovah with me, and let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
OEB
|
34:3 |
O magnify the Lord with me and let us extol his name together.
|
|
Psal
|
ASV
|
34:3 |
Oh magnify Jehovah with me, And let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
LITV
|
34:3 |
O magnify Jehovah with me; and let us exalt His name together.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
34:3 |
Praise ye the Lord with me, and let vs magnifie his Name together.
|
|
Psal
|
CPDV
|
34:3 |
Bring forth the spear, and close in on those who persecute me. Say to my soul, “I am your salvation.”
|
|
Psal
|
BBE
|
34:3 |
O give praise to the Lord with me; let us be witnesses together of his great name.
|
|
Psal
|
DRC
|
34:3 |
Bring out the sword, and shut up the way against them that persecute me: say to my soul: I am thy salvation.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
34:3 |
Praise the LORD's greatness with me. Let us highly honor his name together.
|
|
Psal
|
JPS
|
34:3 |
My soul shall glory in HaShem; the humble shall hear thereof, and be glad.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
34:3 |
O magnify the Lord with me, and let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
NETfree
|
34:3 |
Magnify the LORD with me! Let's praise his name together!
|
|
Psal
|
AB
|
34:3 |
Magnify the Lord with me, and let us exalt His name together.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
34:3 |
O magnify the LORD with me, and let us exalt His name together.
|
|
Psal
|
NHEB
|
34:3 |
Oh magnify the Lord with me. Let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
34:3 |
O magnify the Lord with me and let us extol his name together.
|
|
Psal
|
NETtext
|
34:3 |
Magnify the LORD with me! Let's praise his name together!
|
|
Psal
|
UKJV
|
34:3 |
O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
Noyes
|
34:3 |
O magnify the LORD with me, And let us exalt his name together!
|
|
Psal
|
KJV
|
34:3 |
O magnify the Lord with me, and let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
KJVA
|
34:3 |
O magnify the Lord with me, and let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
AKJV
|
34:3 |
O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
RLT
|
34:3 |
O magnify Yhwh with me, and let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
MKJV
|
34:3 |
O magnify the LORD with me, and let us exalt His name together.
|
|
Psal
|
YLT
|
34:3 |
Ascribe ye greatness to Jehovah with me, And we exalt His name together.
|
|
Psal
|
ACV
|
34:3 |
O magnify Jehovah with me, and let us exalt his name together.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
34:3 |
Effunde frameam, et conclude adversus eos, qui persequuntur me: dic animae meae: Salus tua ego sum.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
34:3 |
Effunde frameam, et conclude adversus eos, qui persequuntur me: dic animæ meæ: Salus tua ego sum.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
34:3 |
effunde frameam et conclude adversus eos qui persequuntur me dic animae meae salus tua ego sum evagina gladium et praeoccupa ex adverso persequentem me dic animae meae salus tua ego sum
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
34:3 |
Effunde frameam, et conclude adversus eos, qui persequuntur me: dic animæ meæ: Salus tua ego sum.
|
|
Psal
|
VulgClem
|
34:3 |
Effunde frameam, et conclude adversus eos qui persequuntur me ; dic animæ meæ : Salus tua ego sum.
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
34:3 |
evagina gladium et praeoccupa ex adverso persequentem me dic animae meae salus tua ego sum
|