|
Psal
|
RWebster
|
35:11 |
False witnesses arose; they laid to my chargethings that I knew not.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
35:11 |
Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I do not know about.
|
|
Psal
|
ABP
|
35:11 |
Rising up against me [2witnesses 1are unjust], [3of things which 4I did not 5know 1asking 2me].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
35:11 |
Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I do not know about.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
35:11 |
There rise up witnesses helping forward violence and wrong, What I know not, they demand of me:
|
|
Psal
|
LEB
|
35:11 |
Violent witnesses rise up; they ask me concerning what I do not know.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
35:11 |
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
35:11 |
False witnesses rose up; they laid to my charge [things] that I knew not.
|
|
Psal
|
Webster
|
35:11 |
False witnesses arose; they laid to my charge [things] that I knew not.
|
|
Psal
|
Darby
|
35:11 |
Unrighteous witnesses rise up; they lay to my charge things which I know not.
|
|
Psal
|
OEB
|
35:11 |
Violent witnesses rise, and ask of me things that I know not.
|
|
Psal
|
ASV
|
35:11 |
Unrighteous witnesses rise up; They ask me of things that I know not.
|
|
Psal
|
LITV
|
35:11 |
Witnesses of violence rise up; they asked me what I did not know;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
35:11 |
Cruell witnesses did rise vp: they asked of me things that I knewe not.
|
|
Psal
|
CPDV
|
35:11 |
Extend your mercy before those who know you, and your justice to these, who are upright in heart.
|
|
Psal
|
BBE
|
35:11 |
False witnesses got up: they put questions to me about crimes of which I had no knowledge.
|
|
Psal
|
DRC
|
35:11 |
Extend thy mercy to them that know thee, and thy justice to them that are right in heart.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
35:11 |
Malicious people bring charges against me. They ask me things I know nothing about.
|
|
Psal
|
JPS
|
35:11 |
Unrighteous witnesses rise up; they ask me of things that I know not.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
35:11 |
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
|
|
Psal
|
NETfree
|
35:11 |
Violent men perjure themselves, and falsely accuse me.
|
|
Psal
|
AB
|
35:11 |
Unjust witnesses arose, and asked me of things I knew not.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
35:11 |
Cruel witnesses rose up; they asked me of things that I knew nothing about.
|
|
Psal
|
NHEB
|
35:11 |
Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I do not know about.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
35:11 |
Violent witnesses rise, and ask of me things that I know not.
|
|
Psal
|
NETtext
|
35:11 |
Violent men perjure themselves, and falsely accuse me.
|
|
Psal
|
UKJV
|
35:11 |
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
|
|
Psal
|
Noyes
|
35:11 |
False witnesses have risen up; They charge me with that which has not entered my mind.
|
|
Psal
|
KJV
|
35:11 |
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
|
|
Psal
|
KJVA
|
35:11 |
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
|
|
Psal
|
AKJV
|
35:11 |
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
|
|
Psal
|
RLT
|
35:11 |
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
|
|
Psal
|
MKJV
|
35:11 |
Cruel witnesses rose up; they asked of me that which I never knew.
|
|
Psal
|
YLT
|
35:11 |
Violent witnesses rise up, That which I have not known they ask me.
|
|
Psal
|
ACV
|
35:11 |
Unrighteous witnesses rise up, they ask me of things that I know not.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
35:11 |
Praetende misericordiam tuam scientibus te, et iustitiam tuam his, qui recto sunt corde.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
35:11 |
Prætende misericordiam tuam scientibus te, et iustitiam tuam his, qui recto sunt corde.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
35:11 |
praetende misericordiam tuam scientibus te et iustitiam tuam his qui recto sunt corde adtrahe misericordiam tuam scientibus te et iustitiam tuam rectis corde
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
35:11 |
Prætende misericordiam tuam scientibus te, et iustitiam tuam his, qui recto sunt corde.
|
|
Psal
|
VulgClem
|
35:11 |
Prætende misericordiam tuam scientibus te, et justitiam tuam his qui recto sunt corde.
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
35:11 |
adtrahe misericordiam tuam scientibus te et iustitiam tuam rectis corde
|