|
Psal
|
RWebster
|
35:12 |
They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
35:12 |
They reward me evil for good, to the bereaving of my soul.
|
|
Psal
|
ABP
|
35:12 |
They recompensed to me evil for good, and childlessness to my soul.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
35:12 |
They reward me evil for good, to the bereaving of my soul.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
35:12 |
They repay me evil for good, Bereaving my soul.
|
|
Psal
|
LEB
|
35:12 |
They repay me evil in place of good. It is bereavement to my soul.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
35:12 |
They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
35:12 |
They rewarded me evil for good until my soul was alone.
|
|
Psal
|
Webster
|
35:12 |
They rewarded me evil for good [to] the spoiling of my soul.
|
|
Psal
|
Darby
|
35:12 |
They reward me evil for good, [to] the bereavement of my soul.
|
|
Psal
|
OEB
|
35:12 |
Evil for good they requite me, leaving me inwardly comfortless.
|
|
Psal
|
ASV
|
35:12 |
They reward me evil for good, Tothe bereaving of my soul.
|
|
Psal
|
LITV
|
35:12 |
they rewarded me evil for good, bereaving my soul.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
35:12 |
They rewarded me euill for good, to haue spoyled my soule.
|
|
Psal
|
CPDV
|
35:12 |
May arrogant feet not approach me, and may the hand of the sinner not disturb me.
|
|
Psal
|
BBE
|
35:12 |
They gave me back evil for good, troubling my soul.
|
|
Psal
|
DRC
|
35:12 |
Let not the foot of pride come to me, and let not the hand of the sinner move me.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
35:12 |
I am devastated because they pay me back with evil instead of good.
|
|
Psal
|
JPS
|
35:12 |
They repay me evil for good; bereavement is come to my soul.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
35:12 |
They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
|
|
Psal
|
NETfree
|
35:12 |
They repay me evil for the good I have done; I am overwhelmed with sorrow.
|
|
Psal
|
AB
|
35:12 |
They rewarded me evil for good, and bereavement to my soul.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
35:12 |
They rewarded me evil for good, bereaving my soul.
|
|
Psal
|
NHEB
|
35:12 |
They reward me evil for good, to the bereaving of my soul.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
35:12 |
Evil for good they requite me, leaving me inwardly comfortless.
|
|
Psal
|
NETtext
|
35:12 |
They repay me evil for the good I have done; I am overwhelmed with sorrow.
|
|
Psal
|
UKJV
|
35:12 |
They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
|
|
Psal
|
Noyes
|
35:12 |
They repay me evil for good; They cause bereavement to my soul.
|
|
Psal
|
KJV
|
35:12 |
They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
|
|
Psal
|
KJVA
|
35:12 |
They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
|
|
Psal
|
AKJV
|
35:12 |
They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
|
|
Psal
|
RLT
|
35:12 |
They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
|
|
Psal
|
MKJV
|
35:12 |
They rewarded me evil for good; bereaving my soul.
|
|
Psal
|
YLT
|
35:12 |
They pay me evil for good, bereaving my soul,
|
|
Psal
|
ACV
|
35:12 |
They reward me evil for good, to the bereaving of my soul.
|