|
Psal
|
RWebster
|
36:1 |
The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
36:1 |
An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."
|
|
Psal
|
ABP
|
36:1 |
[3speaks 1The 2lawbreaker 6so as to sin 4in 5himself]; there is no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
36:1 |
An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."
|
|
Psal
|
Rotherha
|
36:1 |
Declareth the transgression of the lawless one, within my heart, There is, no dread of God, before his eyes;
|
|
Psal
|
LEB
|
36:1 |
An oracle: the wicked has rebellion in the midst of his heart. There is no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
36:1 |
The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of Elohim before his eyes.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
36:1 |
<> The rebellion of the wicked saith to my heart [that There] is no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
Webster
|
36:1 |
To the chief Musician, [A Psalm] of David the servant of the LORD. The transgression of the wicked saith within my heart, [that there is] no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
Darby
|
36:1 |
The transgression of the wicked uttereth within my heart, There is no fear ofGod before his eyes.
|
|
Psal
|
OEB
|
36:1 |
Sin whispers within heart of the wicked, who have no dread of God before their eyes.
|
|
Psal
|
ASV
|
36:1 |
The transgression of the wicked saith within my heart, There is no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
LITV
|
36:1 |
To the chief musician; of the servant of Jehovah; of David. The oracle utters transgression to the wicked within my heart: There is no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
36:1 |
To him that excelleth. A Psalme of Dauid, the servant of the Lord. Wickedness sayeth to the wicked man, euen in mine heart, that there is no feare of God before his eyes.
|
|
Psal
|
CPDV
|
36:1 |
A Psalm of David himself. Do not choose to imitate the malicious; neither should you envy those who work iniquity.
|
|
Psal
|
BBE
|
36:1 |
The sin of the evil-doer says in his heart, There is no fear of the Lord before his eyes.
|
|
Psal
|
DRC
|
36:1 |
Be not emulous of evildoers; nor envy them that work iniquity.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
36:1 |
There is an inspired truth about the wicked person who has rebellion in the depths of his heart: He is not terrified of God.
|
|
Psal
|
JPS
|
36:1 |
For the Leader. A Psalm of David the servant of HaShem.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
36:1 |
THE transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
NETfree
|
36:1 |
For the music director; written by the LORD's servant, David; an oracle. An evil man is rebellious to the core. He does not fear God,
|
|
Psal
|
AB
|
36:1 |
The transgressor, that he may sin, says within himself, that there is no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
36:1 |
To the Chief Musician. A Psalm of David, the servant of the LORD.The wicked utters transgression in his heart. There is no fear of God before his eyes,
|
|
Psal
|
NHEB
|
36:1 |
An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."
|
|
Psal
|
OEBcth
|
36:1 |
Sin whispers within heart of the wicked, who have no dread of God before their eyes.
|
|
Psal
|
NETtext
|
36:1 |
For the music director; written by the LORD's servant, David; an oracle. An evil man is rebellious to the core. He does not fear God,
|
|
Psal
|
UKJV
|
36:1 |
The transgression of the wicked says within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
Noyes
|
36:1 |
To speak of the ungodliness of the wicked is in my heart. He hath no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
KJV
|
36:1 |
The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
KJVA
|
36:1 |
The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
AKJV
|
36:1 |
The transgression of the wicked said within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
RLT
|
36:1 |
The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
MKJV
|
36:1 |
To the Chief Musician. A Psalm of David, the servant of the LORD. The oracle utters transgression to the wicked within my heart. There is no fear of God before his eyes.
|
|
Psal
|
YLT
|
36:1 |
To the Overseer. --By a servant of Jehovah, by David. The transgression of the wicked Is affirming within my heart, `Fear of God is not before his eyes,
|
|
Psal
|
ACV
|
36:1 |
The transgression of the wicked man says within my heart, There is no fear of God before his eyes.
|