|
Psal
|
AB
|
36:2 |
For he has dealt craftily before him, to discover his iniquity and hate it.
|
|
Psal
|
ABP
|
36:2 |
For he acted treacherously before him, so as to find out his lawlessness and detest.
|
|
Psal
|
ACV
|
36:2 |
For he flatters himself in his own eyes, that his iniquity will not be found out and be hated.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
36:2 |
For he flatters himself in his own eyes until his iniquity is found to be hateful.
|
|
Psal
|
AKJV
|
36:2 |
For he flatters himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
|
|
Psal
|
ASV
|
36:2 |
For he flattereth himself in his own eyes, That his iniquity will not be found out and be hated.
|
|
Psal
|
BBE
|
36:2 |
For he takes comfort in the thought that his sin will not be uncovered and hated.
|
|
Psal
|
CPDV
|
36:2 |
For they will quickly wither away like dry grass, and in like manner to kitchen herbs, they will soon droop.
|
|
Psal
|
DRC
|
36:2 |
For they shall shortly wither away as grass, and as the green herbs shall quickly fall.
|
|
Psal
|
Darby
|
36:2 |
For he flattereth himself in his own eyes, [even] when his iniquity is found to be hateful.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
36:2 |
For hee flattereth himselfe in his owne eyes, while his iniquitie is foud worthy to be hated.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
36:2 |
He flatters himself and does not hate or even recognize his guilt.
|
|
Psal
|
JPS
|
36:2 |
Transgression speaketh to the wicked, methinks-- there is no fear of G-d before his eyes.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
36:2 |
For he flatters himself in his own eyes until his iniquity is found to be hateful.
|
|
Psal
|
KJV
|
36:2 |
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
|
|
Psal
|
KJVA
|
36:2 |
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
36:2 |
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
|
|
Psal
|
LEB
|
36:2 |
For he flatters himself in his eyes, hating to detect his iniquity.
|
|
Psal
|
LITV
|
36:2 |
For he flatters himself in his own eyes in order to find his iniquity, in order to hate it .
|
|
Psal
|
MKJV
|
36:2 |
For he flatters himself in his own eyes in order to find his iniquity, to hate it.
|
|
Psal
|
NETfree
|
36:2 |
for he is too proud to recognize and give up his sin.
|
|
Psal
|
NETtext
|
36:2 |
for he is too proud to recognize and give up his sin.
|
|
Psal
|
NHEB
|
36:2 |
For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
36:2 |
For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
36:2 |
For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
|
|
Psal
|
Noyes
|
36:2 |
For he flattereth himself in his own eyes, Till his iniquity is found out and hated.
|
|
Psal
|
OEB
|
36:2 |
It flatters them in their eyes that their sin will not be found out.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
36:2 |
It flatters them in their eyes that their sin will not be found out.
|
|
Psal
|
RLT
|
36:2 |
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
36:2 |
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
|
|
Psal
|
RWebster
|
36:2 |
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity is found to be hateful.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
36:2 |
For he flattereth himself [too much] in his own eyes, to find his iniquity—to hate [it] .
|
|
Psal
|
UKJV
|
36:2 |
For he flatters himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
|
|
Psal
|
Webster
|
36:2 |
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity is found to be hateful.
|
|
Psal
|
YLT
|
36:2 |
For he made it smooth to himself in his eyes, To find his iniquity to be hated.
|