|
Psal
|
RWebster
|
37:11 |
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
37:11 |
But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
ABP
|
37:11 |
But the gentle shall inherit the earth, and they shall revel over an abundance of peace.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
37:11 |
But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
37:11 |
But, the patient oppressed-ones, shall inherit the earth, and shall delight themselves over the abundance of prosperity.
|
|
Psal
|
LEB
|
37:11 |
But the afflicted will possess the land, and they will take pleasure in an abundance of peace.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
37:11 |
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
37:11 |
But the meek shall inherit the earth and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
Webster
|
37:11 |
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
Darby
|
37:11 |
But the meek shall possess the land, and shall delight themselves in the abundance of prosperity.
|
|
Psal
|
OEB
|
37:11 |
But the humble will have the land, and the rapture of peace in abundance.
|
|
Psal
|
ASV
|
37:11 |
But the meek shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
LITV
|
37:11 |
But the meek shall inherit the earth, and they shall delight themselves in abundant peace.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
37:11 |
But meeke men shall possesse the earth, and shall haue their delite in the multitude of peace.
|
|
Psal
|
CPDV
|
37:11 |
My heart has been disturbed. My strength has abandoned me, and the light of my eyes has abandoned me, and it is not with me.
|
|
Psal
|
BBE
|
37:11 |
But the gentle will have the earth for their heritage; they will take their delight in peace without measure.
|
|
Psal
|
DRC
|
37:11 |
My heart is troubled, my strength hath left me, and the light of my eyes itself is not with me.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
37:11 |
Oppressed people will inherit the land and will enjoy unlimited peace.
|
|
Psal
|
JPS
|
37:11 |
But the humble shall inherit the land, and delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
37:11 |
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
NETfree
|
37:11 |
But the oppressed will possess the land and enjoy great prosperity.
|
|
Psal
|
AB
|
37:11 |
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
37:11 |
But the meek shall inherit the earth and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
NHEB
|
37:11 |
But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
37:11 |
But the humble will have the land, and the rapture of peace in abundance.
|
|
Psal
|
NETtext
|
37:11 |
But the oppressed will possess the land and enjoy great prosperity.
|
|
Psal
|
UKJV
|
37:11 |
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
Noyes
|
37:11 |
But the meek shall inherit the land, And delight themselves in the fulness of prosperity.
|
|
Psal
|
KJV
|
37:11 |
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
KJVA
|
37:11 |
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
AKJV
|
37:11 |
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
RLT
|
37:11 |
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
MKJV
|
37:11 |
But the meek shall inherit the earth, and shall delight themselves in the overflowing of peace.
|
|
Psal
|
YLT
|
37:11 |
And the humble do possess the land, And they have delighted themselves In the abundance of peace.
|
|
Psal
|
ACV
|
37:11 |
But the meek shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
37:11 |
Cor meum conturbatum est, dereliquit me virtus mea: et lumen oculorum meorum, et ipsum non est mecum.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
37:11 |
Cor meum conturbatum est: dereliquit me virtus mea, et lumen oculorum meorum: et ipsum non est mecum.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
37:11 |
cor meum conturbatum est dereliquit me virtus mea et lumen oculorum meorum et ipsum non est mecum cor meum fluctuabat dereliquit me fortitudo mea et lux oculorum meorum etiam ipsa non est mecum
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
37:11 |
Cor meum conturbatum est, dereliquit me virtus mea: et lumen oculorum meorum, et ipsum non est mecum.
|
|
Psal
|
VulgClem
|
37:11 |
Cor meum conturbatum est ; dereliquit me virtus mea, et lumen oculorum meorum, et ipsum non est mecum.
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
37:11 |
cor meum fluctuabat dereliquit me fortitudo mea et lux oculorum meorum etiam ipsa non est mecum
|