|
Psal
|
RWebster
|
37:12 |
The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
37:12 |
The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth.
|
|
Psal
|
ABP
|
37:12 |
[3shall closely watch 1The 2sinner] the just, and shall gnash [2over 3him 1his teeth].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
37:12 |
The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
37:12 |
Plotting is the lawless one, against the just, and gnashing upon him with his teeth.
|
|
Psal
|
LEB
|
37:12 |
The wicked plans evil against the righteous, and gnashes at him with his teeth.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
37:12 |
The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
37:12 |
[Zain] The wicked plots against the just and gnashes upon him with his teeth.
|
|
Psal
|
Webster
|
37:12 |
The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
|
|
Psal
|
Darby
|
37:12 |
The wicked plotteth against the righteous, and gnasheth his teeth against him.
|
|
Psal
|
OEB
|
37:12 |
The wicked plots against the righteous, snarls like a wild animal;
|
|
Psal
|
ASV
|
37:12 |
The wicked plotteth against the just, And gnasheth upon him with his teeth.
|
|
Psal
|
LITV
|
37:12 |
The wicked plots against the righteous, and gnashes on him with his teeth;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
37:12 |
The wicked practiseth against the iust, and gnasheth his teeth against him.
|
|
Psal
|
CPDV
|
37:12 |
My friends and my neighbors have drawn near and stood against me. And those who were next to me stood far apart. And those who sought my soul used violence.
|
|
Psal
|
BBE
|
37:12 |
The sinner has evil designs against the upright, lifting up the voice of wrath against him.
|
|
Psal
|
DRC
|
37:12 |
My friends and my neighbours have drawn near, and stood against me. And they that were near me stood afar off:
|
|
Psal
|
GodsWord
|
37:12 |
The wicked person plots against a righteous one and grits his teeth at him.
|
|
Psal
|
JPS
|
37:12 |
The wicked plotteth against the righteous, and gnasheth at him with his teeth.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
37:12 |
The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
|
|
Psal
|
NETfree
|
37:12 |
Evil men plot against the godly and viciously attack them.
|
|
Psal
|
AB
|
37:12 |
The sinner will watch for the righteous, and gnash his teeth upon him.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
37:12 |
The wicked plots against the righteous and gnashes against him with his teeth.
|
|
Psal
|
NHEB
|
37:12 |
The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
37:12 |
The wicked plots against the righteous, snarls like a wild animal;
|
|
Psal
|
NETtext
|
37:12 |
Evil men plot against the godly and viciously attack them.
|
|
Psal
|
UKJV
|
37:12 |
The wicked plots against the just, and gnashes upon him with his teeth.
|
|
Psal
|
Noyes
|
37:12 |
The wicked man plotteth against the just, And gnasheth at him with his teeth.
|
|
Psal
|
KJV
|
37:12 |
The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
|
|
Psal
|
KJVA
|
37:12 |
The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
|
|
Psal
|
AKJV
|
37:12 |
The wicked plots against the just, and gnashes on him with his teeth.
|
|
Psal
|
RLT
|
37:12 |
The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
|
|
Psal
|
MKJV
|
37:12 |
The wicked plots against the just, and gnashes on him with his teeth.
|
|
Psal
|
YLT
|
37:12 |
The wicked is devising against the righteous, And gnashing against him his teeth.
|
|
Psal
|
ACV
|
37:12 |
The wicked man plots against the righteous man, and gnashes upon him with his teeth.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
37:12 |
Amici mei et proximi mei adversum me appropinquaverunt, et steterunt. Et qui iuxta me erant, de longe steterunt: et vim faciebant qui quaerebant animam meam.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
37:12 |
Amici mei et proximi mei adversum me appropinquaverunt, et steterunt. Et qui iuxta me erant, de longe steterunt: et vim faciebant qui quærebant animam meam.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
37:12 |
amici mei et proximi mei adversus me adpropinquaverunt et steterunt et qui iuxta me erant de longe steterunt cari mei et amici mei quasi contra lepram meam steterunt et vicini mei longe steterunt
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
37:12 |
Amici mei et proximi mei adversum me appropinquaverunt, et steterunt. Et qui iuxta me erant, de longe steterunt: et vim faciebant qui quærebant animam meam.
|
|
Psal
|
VulgClem
|
37:12 |
Amici mei et proximi mei adversum me appropinquaverunt, et steterunt ; et qui juxta me erant, de longe steterunt : et vim faciebant qui quærebant animam meam.
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
37:12 |
cari mei et amici mei quasi contra lepram meam steterunt et vicini mei longe steterunt
|