Psal	RWebster	37:13	The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
Psal	NHEBJE	37:13	The Lord will laugh at him, for he sees that his day is coming.
Psal	ABP	37:13	But the lord shall laugh out loud at him, for he foresees that [2will come 1his day].
Psal	NHEBME	37:13	The Lord will laugh at him, for he sees that his day is coming.
Psal	Rotherha	37:13	My Lord, shall laugh at him, for he seeth, that his day, will come.
Psal	LEB	37:13	The Lord laughs at him, for he sees that his day is coming.
Psal	RNKJV	37:13	יהוה shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
Psal	Jubilee2	37:13	The Lord shall laugh at him, for he sees that his day is coming.
Psal	Webster	37:13	The Lord will laugh at him: for he seeth that his day is coming.
Psal	Darby	37:13	The Lord laugheth at him; for he seeth that his day is coming.
Psal	OEB	37:13	the Lord laughs, for he sees that his day is coming.
Psal	ASV	37:13	The Lord will laugh at him; For he seeth that his day is coming.
Psal	LITV	37:13	the Lord laughs at him, for He sees that his day is coming.
Psal	Geneva15	37:13	But the Lord shall laugh him to scorne: for he seeth, that his day is comming.
Psal	CPDV	37:13	And those who sought evil accusations against me were speaking emptiness. And they practiced deceitfulness all day long.
Psal	BBE	37:13	He will be laughed at by the Lord, who sees that his day is coming.
Psal	DRC	37:13	And they that sought my soul used violence. And they that sought evils to me spoke vain things, and studied deceits all the day long.
Psal	GodsWord	37:13	The Lord laughs at him because he has seen that his time is coming.
Psal	JPS	37:13	The L-rd doth laugh at him; for He seeth that his day is coming.
Psal	KJVPCE	37:13	The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
Psal	NETfree	37:13	The Lord laughs in disgust at them, for he knows that their day is coming.
Psal	AB	37:13	But the Lord shall laugh at him; for He foresees that his day will come.
Psal	AFV2020	37:13	The LORD laughs at him, for He sees that his day is coming.
Psal	NHEB	37:13	The Lord will laugh at him, for he sees that his day is coming.
Psal	OEBcth	37:13	the Lord laughs, for he sees that his day is coming.
Psal	NETtext	37:13	The Lord laughs in disgust at them, for he knows that their day is coming.
Psal	UKJV	37:13	The LORD shall laugh at him: for he sees that his day is coming.
Psal	Noyes	37:13	The Lord laugheth at him; For he seeth that his day is coming.
Psal	KJV	37:13	The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
Psal	KJVA	37:13	The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
Psal	AKJV	37:13	The LORD shall laugh at him: for he sees that his day is coming.
Psal	RLT	37:13	The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
Psal	MKJV	37:13	The LORD laughs at him; for He sees that his day is coming.
Psal	YLT	37:13	The Lord doth laugh at him, For He hath seen that his day cometh.
Psal	ACV	37:13	The Lord will laugh at him, for he sees that his day is coming.

Psal	VulgSist	37:13	Et qui inquirebant mala mihi, locuti sunt vanitates: et dolos tota die meditabantur.
Psal	VulgCont	37:13	Et qui inquirebant mala mihi, locuti sunt vanitates: et dolos tota die meditabantur.
Psal	Vulgate	37:13	et vim faciebant qui quaerebant animam meam et qui inquirebant mala mihi locuti sunt vanitates et dolos tota die meditabantur et inruebant quaerentes animam meam et investigantes mala mihi loquebantur insidias et dolos tota die meditabantur
Psal	VulgHetz	37:13	Et qui inquirebant mala mihi, locuti sunt vanitates: et dolos tota die meditabantur.
Psal	VulgClem	37:13	Et qui inquirebant mala mihi, locuti sunt vanitates, et dolos tota die meditabantur.
Psal	Vulgate_	37:13	et inruebant quaerentes animam meam et investigantes mala mihi loquebantur insidias et dolos tota die meditabantur

Psal	CzeBKR	37:13	Ale Hospodin směje se jemu; nebo vidí, že se přibližuje den jeho.
Psal	CzeB21	37:13	Hospodin se mu ale směje – vidí, že přichází jeho den!
Psal	CzeCEP	37:13	Je však Panovníkovi jen k smíchu, vždyť on vidí, že jeho den přijde.
Psal	CzeCSP	37:13	Panovník se mu ale směje, vždyť vidí, že přichází jeho den.