Psal
|
RWebster
|
37:34 |
Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it .
|
Psal
|
NHEBJE
|
37:34 |
Wait for Jehovah, and keep his way, and he will exalt you to inherit the land. When the wicked are cut off, you shall see it.
|
Psal
|
ABP
|
37:34 |
Wait on the lord, and guard his way! and he shall exalt you to inherit the land, in the one [3being utterly destroyed 2sinners 1you will see].
|
Psal
|
NHEBME
|
37:34 |
Wait for the Lord, and keep his way, and he will exalt you to inherit the land. When the wicked are cut off, you shall see it.
|
Psal
|
Rotherha
|
37:34 |
Wait for Yahweh, and observe thou his path, that he may exalt thee, to inherit the earth, On the cutting off of the lawless, shalt thou look.
|
Psal
|
LEB
|
37:34 |
Wait for Yahweh and keep his way, and he will exalt you to possess the land. When the wicked are cut off, you will see it.
|
Psal
|
RNKJV
|
37:34 |
Wait on יהוה, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
|
Psal
|
Jubilee2
|
37:34 |
[Koph] Wait on the LORD and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the earth; when the wicked are cut off, thou shalt see [it].
|
Psal
|
Webster
|
37:34 |
Wait on the LORD, and keep his way, and he will exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see [it].
|
Psal
|
Darby
|
37:34 |
Wait for Jehovah, and keep his way, and he will exalt thee to possess the land: when the wicked are cut off, thou shalt see [it].
|
Psal
|
OEB
|
37:34 |
Wait on the Lord, and observe his way: he will lift you to honour the land will be yours, you will feast your eyes on the doom of the wicked.
|
Psal
|
ASV
|
37:34 |
Wait for Jehovah, and keep his way, And he will exalt thee to inherit the land: When the wicked are cut off, thou shalt see it.
|
Psal
|
LITV
|
37:34 |
Wait on Jehovah and keep His way, and He shall exalt you to inherit the earth; you shall see when the wicked are cut off.
|
Psal
|
Geneva15
|
37:34 |
Waite thou on the Lord, and keepe his way, and he shall exalt thee, that thou shalt inherite the lande: when the wicked men shall perish, thou shalt see.
|
Psal
|
BBE
|
37:34 |
Be waiting for the Lord, and keep his way; and you will be lifted up, and have the land for your heritage: when the evil-doers are cut off, you will see it.
|
Psal
|
GodsWord
|
37:34 |
Wait with hope for the LORD, and follow his path, and he will honor you by giving you the land. When wicked people are cut off, you will see it.
|
Psal
|
JPS
|
37:34 |
Wait for HaShem, and keep His way, and He will exalt thee to inherit the land; when the wicked are cut off, thou shalt see it.
|
Psal
|
KJVPCE
|
37:34 |
Wait on the Lord, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
|
Psal
|
NETfree
|
37:34 |
Rely on the LORD! Obey his commands! Then he will permit you to possess the land; you will see the demise of evil men.
|
Psal
|
AB
|
37:34 |
Wait on the Lord, and keep His way, and He shall exalt you to inherit the land; when the wicked are destroyed, you shall see it.
|
Psal
|
AFV2020
|
37:34 |
Wait on the LORD and keep His way, and He shall exalt you to inherit the earth; when the wicked are cut off, you shall see it.
|
Psal
|
NHEB
|
37:34 |
Wait for the Lord, and keep his way, and he will exalt you to inherit the land. When the wicked are cut off, you shall see it.
|
Psal
|
OEBcth
|
37:34 |
Wait on the Lord, and observe his way: he will lift you to honour the land will be yours, you will feast your eyes on the doom of the wicked.
|
Psal
|
NETtext
|
37:34 |
Rely on the LORD! Obey his commands! Then he will permit you to possess the land; you will see the demise of evil men.
|
Psal
|
UKJV
|
37:34 |
Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt you to inherit the land: when the wicked are cut off, you shall see it.
|
Psal
|
Noyes
|
37:34 |
Trust in the LORD, and keep his way, And he will exalt thee to the possession of the land, Whilst thou shalt see the destruction of the wicked!
|
Psal
|
KJV
|
37:34 |
Wait on the Lord, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
|
Psal
|
KJVA
|
37:34 |
Wait on the Lord, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
|
Psal
|
AKJV
|
37:34 |
Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt you to inherit the land: when the wicked are cut off, you shall see it.
|
Psal
|
RLT
|
37:34 |
Wait on Yhwh, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
|
Psal
|
MKJV
|
37:34 |
Wait on the LORD, and keep His way, and He shall lift you up to inherit the earth; when the wicked are cut off, you shall see it.
|
Psal
|
YLT
|
37:34 |
Look unto Jehovah, and keep His way, And He doth exalt thee to possess the land, In the wicked being cut off--thou seest!
|
Psal
|
ACV
|
37:34 |
Wait for Jehovah, and keep his way, and he will exalt thee to inherit the land. When sinners are cut off, thou shall see it.
|