Psal	RWebster	37:5	Commit thy way to the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Psal	NHEBJE	37:5	Commit your way to Jehovah. Trust also in him, and he will do this:
Psal	ABP	37:5	Reveal to the lord your way, and hope upon him! and he will act.
Psal	NHEBME	37:5	Commit your way to the Lord. Trust also in him, and he will do this:
Psal	Rotherha	37:5	Roll on Yahweh thy way, Trust also in him, and, he, will effectually work:
Psal	LEB	37:5	⌞Commit to⌟ Yahweh your way; Trust also on him and he will act.
Psal	RNKJV	37:5	Commit thy way unto יהוה; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Psal	Jubilee2	37:5	[Gimel] Turn thy way unto the LORD and wait in him, and he shall bring [it] to pass.
Psal	Webster	37:5	Commit thy way to the LORD; trust also in him; and he will bring [it] to pass.
Psal	Darby	37:5	Commit thy way unto Jehovah, and rely upon him: he will bring [it] to pass;
Psal	OEB	37:5	Commit your way to the Lord; trust in him, and he will act,
Psal	ASV	37:5	Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass.
Psal	LITV	37:5	Roll your way on Jehovah, and trust in Him; and He will work.
Psal	Geneva15	37:5	Commit thy way vnto the Lord, and trust in him, and he shall bring it to passe.
Psal	CPDV	37:5	For my iniquities have walked over my head, and they have been like a heavy burden weighing upon me.
Psal	BBE	37:5	Put your life in the hands of the Lord; have faith in him and he will do it.
Psal	DRC	37:5	For my iniquities are gone over my head: and as a heavy burden are become heavy upon me.
Psal	GodsWord	37:5	Entrust your ways to the LORD. Trust him, and he will act on your behalf.
Psal	JPS	37:5	Commit thy way unto HaShem; trust also in Him, and He will bring it to pass.
Psal	KJVPCE	37:5	Commit thy way unto the Lord; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Psal	NETfree	37:5	Commit your future to the LORD! Trust in him, and he will act on your behalf.
Psal	AB	37:5	Disclose Your way to the Lord, and trust in Him; and He shall bring it to pass.
Psal	AFV2020	37:5	Commit your way unto the LORD; trust also in Him, and He will bring it to pass.
Psal	NHEB	37:5	Commit your way to the Lord. Trust also in him, and he will do this:
Psal	OEBcth	37:5	Commit your way to the Lord; trust in him, and he will act,
Psal	NETtext	37:5	Commit your future to the LORD! Trust in him, and he will act on your behalf.
Psal	UKJV	37:5	Commit your way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Psal	Noyes	37:5	Commit thy way to the LORD; Trust in him, and he will give thee success!
Psal	KJV	37:5	Commit thy way unto the Lord; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Psal	KJVA	37:5	Commit thy way unto the Lord; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Psal	AKJV	37:5	Commit your way to the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Psal	RLT	37:5	Commit thy way unto Yhwh; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Psal	MKJV	37:5	Roll your way on the LORD; trust also in Him, and He will work.
Psal	YLT	37:5	Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh,
Psal	ACV	37:5	Commit thy way to Jehovah. Trust also in him, and he will bring it to pass.

Psal	VulgSist	37:5	Quoniam iniquitates meae supergressae sunt caput meum: et sicut onus grave gravatae sunt super me.
Psal	VulgCont	37:5	Quoniam iniquitates meæ supergressæ sunt caput meum: et sicut onus grave gravatæ sunt super me.
Psal	Vulgate	37:5	quoniam iniquitates meae supergressae sunt caput meum sicut onus grave gravatae sunt super me quia iniquitates meae transierunt caput meum quasi onus grave adgravatae sunt super me
Psal	VulgHetz	37:5	Quoniam iniquitates meæ supergressæ sunt caput meum: et sicut onus grave gravatæ sunt super me.
Psal	VulgClem	37:5	quoniam iniquitates meæ supergressæ sunt caput meum, et sicut onus grave gravatæ sunt super me.
Psal	Vulgate_	37:5	quia iniquitates meae transierunt caput meum quasi onus grave adgravatae sunt super me

Psal	CzeBKR	37:5	Uval na Hospodina cestu svou, a slož v něm naději, onť zajisté všecko spraví.
Psal	CzeB21	37:5	Hospodinu svěř svoji cestu, doufej v něj a on to učiní:
Psal	CzeCEP	37:5	Svou cestu svěř Hospodinu, doufej v něho, on sám bude jednat.
Psal	CzeCSP	37:5	⌈Uval na Hospodina⌉ svou cestu a důvěřuj mu, on bude jednat.