|
Psal
|
RWebster
|
38:11 |
My lovers and my friends stand aloof from my affliction; and my kinsmen stand afar off.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
38:11 |
My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.
|
|
Psal
|
ABP
|
38:11 |
My friends and my neighbors right opposite me approached and stood; and the ones nearest to me [2from 3afar off 1stood].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
38:11 |
My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
38:11 |
My lovers, and my friends, from before my stroke, stand aloof,—and, my near ones, far away, do stand:
|
|
Psal
|
LEB
|
38:11 |
My friends and companions stand aloof from my affliction, and my relatives stand afar off.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
38:11 |
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
38:11 |
My friends and my companions stand aloof from my sore, and my kinsmen stand afar off.
|
|
Psal
|
Webster
|
38:11 |
My lovers and my friends stand aloof from my affliction; and my kinsmen stand afar off.
|
|
Psal
|
Darby
|
38:11 |
My lovers and mine associates stand aloof from my stroke; and my kinsmen stand afar off.
|
|
Psal
|
OEB
|
38:11 |
My dear ones and friends keep aloof, and my neighbours stand afar off.
|
|
Psal
|
ASV
|
38:11 |
My lovers and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.
|
|
Psal
|
LITV
|
38:11 |
My lovers and my friends stand apart from my stroke, and my neighbors have stood far off.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
38:11 |
My louers and my friends stand aside from my plague, and my kinsmen stand a farre off.
|
|
Psal
|
CPDV
|
38:11 |
Remove your scourges from me.
|
|
Psal
|
BBE
|
38:11 |
My lovers and my friends keep away from my disease; my relations keep far away.
|
|
Psal
|
DRC
|
38:11 |
Remove thy scourges from me. The strength of thy hand hath made me faint in rebukes:
|
|
Psal
|
GodsWord
|
38:11 |
My loved ones and my friends keep their distance and my relatives stand far away because of my sickness.
|
|
Psal
|
JPS
|
38:11 |
My heart fluttereth, my strength faileth me; as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
38:11 |
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
|
|
Psal
|
NETfree
|
38:11 |
Because of my condition, even my friends and acquaintances keep their distance; my neighbors stand far away.
|
|
Psal
|
AB
|
38:11 |
My friends and my neighbors drew near before me, and stood sill; and my nearest of kin stood afar off.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
38:11 |
My loved ones and My friends stand apart from My plague; and My neighbors stand far off.
|
|
Psal
|
NHEB
|
38:11 |
My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
38:11 |
My dear ones and friends keep aloof, and my neighbours stand afar off.
|
|
Psal
|
NETtext
|
38:11 |
Because of my condition, even my friends and acquaintances keep their distance; my neighbors stand far away.
|
|
Psal
|
UKJV
|
38:11 |
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand far off.
|
|
Psal
|
Noyes
|
38:11 |
My friends and acquaintance keep aloof from my woe, And my kinsmen stand afar off:
|
|
Psal
|
KJV
|
38:11 |
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
|
|
Psal
|
KJVA
|
38:11 |
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
|
|
Psal
|
AKJV
|
38:11 |
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
|
|
Psal
|
RLT
|
38:11 |
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
|
|
Psal
|
MKJV
|
38:11 |
My lovers and my friends stand apart from my plague; and my neighbors stand far off.
|
|
Psal
|
YLT
|
38:11 |
My lovers and my friends over-against my plague stand. And my neighbours afar off have stood.
|
|
Psal
|
ACV
|
38:11 |
Those I love and my friends stand aloof from my plague, and my kinsmen stand afar off.
|