|
Psal
|
RWebster
|
38:12 |
They also that seek after my life lay snares for me : and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
38:12 |
They also who seek after my life lay snares. Those who seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all day long.
|
|
Psal
|
ABP
|
38:12 |
And [4expelled me 1the ones 2seeking 3my life]; and the ones seeking bad things for me spoke follies; and [2on deceits 3the entire 4day 1they meditated].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
38:12 |
They also who seek after my life lay snares. Those who seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all day long.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
38:12 |
Yea they who are seeking my life, have laid snares, and they who are asking my harm, have threatened engulfing ruin, And, deceitful things—all day long, do they mutter.
|
|
Psal
|
LEB
|
38:12 |
Those who seek my life lay snares as well, and those intent on my harm speak threats. They also plot deceit all day.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
38:12 |
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
38:12 |
Those that seek after my life lay snares [for me], and those that seek my hurt speak calamities and imagine deceits all the day long.
|
|
Psal
|
Webster
|
38:12 |
They also that seek after my life lay snares [for me]: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
|
|
Psal
|
Darby
|
38:12 |
And they that seek after my life lay snares [for me]; and they that seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all the day long.
|
|
Psal
|
OEB
|
38:12 |
They who aim at my life lay their snares, they who seek my hurt speak of ruin, nursing treachery all the day long.
|
|
Psal
|
ASV
|
38:12 |
They also that seek after my life lay snares for me; And they that seek my hurt speak mischievous things, And meditate deceits all the day long.
|
|
Psal
|
LITV
|
38:12 |
And those seeking my life lay a snare; yea, those seeking my evil speak ruin, and they utter deceits all the day long.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
38:12 |
They also, that seeke after my life, laye snares, and they that go about to do me euil, talke wicked things and imagine deceite continually.
|
|
Psal
|
CPDV
|
38:12 |
I fall short at corrections from the strength of your hand. For you have chastised man for iniquity. And you have made his soul shrink away like a spider. Nevertheless, it is in vain that any man be disquieted.
|
|
Psal
|
BBE
|
38:12 |
Those who have a desire to take my life put nets for me; those who are designing my destruction say evil things against me, all the day their minds are full of deceit.
|
|
Psal
|
DRC
|
38:12 |
Thou hast corrected man for iniquity. And thou hast made his soul to waste away like a spider: surely in vain is any man disquieted.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
38:12 |
Those who seek my life lay traps for me. Those who are out to harm me talk about ruining me. All day long they think of ways to deceive me.
|
|
Psal
|
JPS
|
38:12 |
My friends and my companions stand aloof from my plague; and my kinsmen stand afar off.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
38:12 |
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
|
|
Psal
|
NETfree
|
38:12 |
Those who seek my life try to entrap me; those who want to harm me speak destructive words; all day long they say deceitful things.
|
|
Psal
|
AB
|
38:12 |
While they pressed hard upon me that sought my soul; and they that sought my hurt spoke vanities, and devised deceits all the day.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
38:12 |
And those who seek my life lay snares for me; and those who seek my hurt speak mischievous things, and plot deceptions all the day long.
|
|
Psal
|
NHEB
|
38:12 |
They also who seek after my life lay snares. Those who seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all day long.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
38:12 |
They who aim at my life lay their snares, they who seek my hurt speak of ruin, nursing treachery all the day long.
|
|
Psal
|
NETtext
|
38:12 |
Those who seek my life try to entrap me; those who want to harm me speak destructive words; all day long they say deceitful things.
|
|
Psal
|
UKJV
|
38:12 |
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
|
|
Psal
|
Noyes
|
38:12 |
While they who seek my life lay snares for me; They who seek my hurt threaten destruction, And meditate deceit all the day long.
|
|
Psal
|
KJV
|
38:12 |
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
|
|
Psal
|
KJVA
|
38:12 |
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
|
|
Psal
|
AKJV
|
38:12 |
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
|
|
Psal
|
RLT
|
38:12 |
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
|
|
Psal
|
MKJV
|
38:12 |
And those who seek my life lay snares for me; and those who seek my hurt speak sly things, and utter deceits all the day long.
|
|
Psal
|
YLT
|
38:12 |
And those seeking my soul lay a snare, And those seeking my evil Have spoken mischievous things, And they do deceits meditate all the day.
|
|
Psal
|
ACV
|
38:12 |
Those also who seek after my life lay snares for me. And those who seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all the day long.
|