Psal
|
RWebster
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of thy anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
|
Psal
|
NHEBJE
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of your indignation, neither is there any health in my bones because of my sin.
|
Psal
|
ABP
|
38:3 |
There is no healing in my flesh from the face of your anger; there is no peace in my bones from the face of my sins.
|
Psal
|
NHEBME
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of your indignation, neither is there any health in my bones because of my sin.
|
Psal
|
Rotherha
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh, By reason of thine indignation, There is no peace in my bones, By reason of my sin;
|
Psal
|
LEB
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of your indignation. There is no health in my bones because of my sin.
|
Psal
|
RNKJV
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
|
Psal
|
Jubilee2
|
38:3 |
[There is] no soundness in my flesh because of thine anger; neither [is there any] rest in my bones because of my sin.
|
Psal
|
Webster
|
38:3 |
[There is] no soundness in my flesh because of thy anger; neither [is there any] rest in my bones because of my sin.
|
Psal
|
Darby
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of thine indignation; no peace in my bones, because of my sin.
|
Psal
|
OEB
|
38:3 |
In my flesh is no soundness because of your anger, no health in my bones, because of my sin.
|
Psal
|
ASV
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of thine indignation; Neither is there any health in my bones because of my sin.
|
Psal
|
LITV
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of Your anger; nor peace in my bones because of my sin.
|
Psal
|
Geneva15
|
38:3 |
There is nothing sound in my flesh, because of thine anger: neither is there rest in my bones because of my sinne.
|
Psal
|
CPDV
|
38:3 |
I was silenced and humbled, and I was quiet before good things, and my sorrow was renewed.
|
Psal
|
BBE
|
38:3 |
My flesh is wasted because of your wrath; and there is no peace in my bones because of my sin.
|
Psal
|
DRC
|
38:3 |
I was dumb, and was humbled, and kept silence from good things: and my sorrow was renewed.
|
Psal
|
GodsWord
|
38:3 |
No healthy spot is left on my body because of your rage. There is no peace in my bones because of my sin.
|
Psal
|
JPS
|
38:3 |
For Thine arrows are gone deep into me, and Thy hand is come down upon me.
|
Psal
|
KJVPCE
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
|
Psal
|
NETfree
|
38:3 |
My whole body is sick because of your judgment; I am deprived of health because of my sin.
|
Psal
|
AB
|
38:3 |
For there is no health in my flesh because of Your anger; there is no peace to my bones because of my sins.
|
Psal
|
AFV2020
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of Your anger; nor rest in my bones because of my sin,
|
Psal
|
NHEB
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of your indignation, neither is there any health in my bones because of my sin.
|
Psal
|
OEBcth
|
38:3 |
In my flesh is no soundness because of your anger, no health in my bones, because of my sin.
|
Psal
|
NETtext
|
38:3 |
My whole body is sick because of your judgment; I am deprived of health because of my sin.
|
Psal
|
UKJV
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of your anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
|
Psal
|
Noyes
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh, because of thine anger; Nor rest in my bones, because of my sin.
|
Psal
|
KJV
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
|
Psal
|
KJVA
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
|
Psal
|
AKJV
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of your anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
|
Psal
|
RLT
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
|
Psal
|
MKJV
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of Your anger; nor rest in my bones because of my sin.
|
Psal
|
YLT
|
38:3 |
Soundness is not in my flesh, Because of Thine indignation, Peace is not in my bones because of my sin.
|
Psal
|
ACV
|
38:3 |
There is no soundness in my flesh because of thine indignation, nor is there any health in my bones because of my sin.
|