Psal	RWebster	38:4	For my iniquities have gone over my head: as an heavy burden they are too heavy for me.
Psal	NHEBJE	38:4	For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me.
Psal	ABP	38:4	For my lawless deeds are elevated above my head; as [2load 1a heavy] they were oppressed upon me.
Psal	NHEBME	38:4	For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me.
Psal	Rotherha	38:4	For, mine iniquities, have passed over my head, Like a heavy burden, they are too heavy for me:
Psal	LEB	38:4	For my iniquities have passed over my head; like a heavy burden they are too heavy for me.
Psal	RNKJV	38:4	For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
Psal	Jubilee2	38:4	For my iniquities are gone over my head; as a heavy burden they are too heavy for me.
Psal	Webster	38:4	For my iniquities have gone over my head: as a heavy burden they are too heavy for me.
Psal	Darby	38:4	For mine iniquities are gone over my head: as a heavy burden they are too heavy for me.
Psal	OEB	38:4	For that my guilt is gone over my head: it weighs like a burden too heavy for me.
Psal	ASV	38:4	For mine iniquities are gone over my head: As a heavy burden they are too heavy for me.
Psal	LITV	38:4	For my iniquities have passed over my head, as a heavy burden too heavy for me.
Psal	Geneva15	38:4	For mine iniquities are gone ouer mine head, and as a weightie burden they are too heauie for me.
Psal	CPDV	38:4	My heart grew hot within me, and, during my meditation, a fire would flare up.
Psal	BBE	38:4	For my crimes have gone over my head; they are like a great weight which is more than my strength.
Psal	DRC	38:4	My heart grew hot within me: and in my meditation a fire shall flame out.
Psal	GodsWord	38:4	My guilt has overwhelmed me. Like a heavy load, it is more than I can bear.
Psal	JPS	38:4	There is no soundness in my flesh because of Thine indignation; neither is there any health in my bones because of my sin.
Psal	KJVPCE	38:4	For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
Psal	NETfree	38:4	For my sins overwhelm me; like a heavy load, they are too much for me to bear.
Psal	AB	38:4	For my transgressions have gone over my head; they have pressed heavily upon me like a weighty burden.
Psal	AFV2020	38:4	For my iniquities have gone over my head; like a heavy burden they are too heavy for me.
Psal	NHEB	38:4	For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me.
Psal	OEBcth	38:4	For that my guilt is gone over my head: it weighs like a burden too heavy for me.
Psal	NETtext	38:4	For my sins overwhelm me; like a heavy load, they are too much for me to bear.
Psal	UKJV	38:4	For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
Psal	Noyes	38:4	For my iniquities have gone over my head; Like a heavy burden, they are more than I can bear.
Psal	KJV	38:4	For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
Psal	KJVA	38:4	For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
Psal	AKJV	38:4	For my iniquities are gone over my head: as an heavy burden they are too heavy for me.
Psal	RLT	38:4	For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
Psal	MKJV	38:4	For my iniquities have gone over my head; like a heavy burden they are too heavy for me.
Psal	YLT	38:4	For mine iniquities have passed over my head, As a heavy burden--too heavy for me.
Psal	ACV	38:4	For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden they are too heavy for me.

Psal	VulgSist	38:4	Concaluit cor meum intra me: et in meditatione mea exardescet ignis.
Psal	VulgCont	38:4	Concaluit cor meum intra me: et in meditatione mea exardescet ignis.
Psal	Vulgate	38:4	concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet ignis incaluit cor meum in medio mei in meditatione mea incensus sum igni
Psal	VulgHetz	38:4	Concaluit cor meum intra me: et in meditatione mea exardescet ignis.
Psal	VulgClem	38:4	Concaluit cor meum intra me ; et in meditatione mea exardescet ignis.
Psal	Vulgate_	38:4	incaluit cor meum in medio mei in meditatione mea incensus sum igni

Psal	CzeBKR	38:4	Nebo nepravosti mé vzešly nad hlavu mou, jako břímě těžké nemožné jsou mi k unesení.
Psal	CzeB21	38:4	Tvůj hněv na mně nenechal zdravé místo, můj hřích připravil mé kosti o pokoj.
Psal	CzeCEP	38:4	Pro tvůj hrozný hněv už není na mém těle zdravé místo, pro můj hřích pokoje nemá jediná kost ve mně.
Psal	CzeCSP	38:4	Pro tvé rozhořčení není na mém těle zdravé místo, pro můj hřích není pokoje v mých kostech,