Psal
|
RWebster
|
39:9 |
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it .
|
Psal
|
NHEBJE
|
39:9 |
I was mute. I did not open my mouth, because you did it.
|
Psal
|
ABP
|
39:9 |
I was made mute, and I did not open my mouth, for you did it.
|
Psal
|
NHEBME
|
39:9 |
I was mute. I did not open my mouth, because you did it.
|
Psal
|
Rotherha
|
39:9 |
I am dumb, I cannot open my mouth, for, thou, hast done it.
|
Psal
|
LEB
|
39:9 |
I am mute. I do not open my mouth, for you, yourself, have done it.
|
Psal
|
RNKJV
|
39:9 |
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
|
Psal
|
Jubilee2
|
39:9 |
I was dumb, I opened not my mouth because thou didst [it].
|
Psal
|
Webster
|
39:9 |
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst [it].
|
Psal
|
Darby
|
39:9 |
I was dumb, I opened not my mouth; for thou hast done [it].
|
Psal
|
OEB
|
39:9 |
I am dumb, never opening my mouth, for this is your own doing.
|
Psal
|
ASV
|
39:9 |
I was dumb, I opened not my mouth; Because thou didst it.
|
Psal
|
LITV
|
39:9 |
I was dumb; I did not open my mouth, because You had done it .
|
Psal
|
Geneva15
|
39:9 |
I should haue bene dumme, and not haue opened my mouth, because thou didest it.
|
Psal
|
CPDV
|
39:9 |
that I should do your will. My God, I have willed it. And your law is in the midst of my heart.
|
Psal
|
BBE
|
39:9 |
I was quiet, and kept my mouth shut; because you had done it.
|
Psal
|
DRC
|
39:9 |
That I should do thy will: O my God, I have desired it, and thy law in the midst of my heart.
|
Psal
|
GodsWord
|
39:9 |
I remained speechless. I did not open my mouth because you are the one who has done this.
|
Psal
|
JPS
|
39:9 |
Deliver me from all my transgressions; make me not the reproach of the base.
|
Psal
|
KJVPCE
|
39:9 |
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
|
Psal
|
NETfree
|
39:9 |
I am silent and cannot open my mouth because of what you have done.
|
Psal
|
AB
|
39:9 |
I was dumb, and opened not my mouth; for You are He that made me.
|
Psal
|
AFV2020
|
39:9 |
I was dumb; I did not open my mouth because You have done it.
|
Psal
|
NHEB
|
39:9 |
I was mute. I did not open my mouth, because you did it.
|
Psal
|
OEBcth
|
39:9 |
I am dumb, never opening my mouth, for this is your own doing.
|
Psal
|
NETtext
|
39:9 |
I am silent and cannot open my mouth because of what you have done.
|
Psal
|
UKJV
|
39:9 |
I was dumb, I opened not my mouth; because you did it.
|
Psal
|
Noyes
|
39:9 |
Yet I am dumb; I open not my mouth; For thou hast done it!
|
Psal
|
KJV
|
39:9 |
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
|
Psal
|
KJVA
|
39:9 |
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
|
Psal
|
AKJV
|
39:9 |
I was dumb, I opened not my mouth; because you did it.
|
Psal
|
RLT
|
39:9 |
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
|
Psal
|
MKJV
|
39:9 |
I was dumb, I did not open my mouth; because You have done it.
|
Psal
|
YLT
|
39:9 |
I have been dumb, I open not my mouth, Because Thou--Thou hast done it .
|
Psal
|
ACV
|
39:9 |
I was mute. I opened not my mouth, because thou did it.
|