|
Psal
|
RWebster
|
40:13 |
Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
40:13 |
Be pleased, Jehovah, to deliver me. Hurry to help me, Jehovah.
|
|
Psal
|
ABP
|
40:13 |
Think well, O lord, to rescue me! O lord, [2to 3help 4me 1take heed]!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
40:13 |
Be pleased, Lord, to deliver me. Hurry to help me, Lord.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
40:13 |
Be pleased, O Yahweh, to rescue me, O Yahweh! to help me, make haste!
|
|
Psal
|
LEB
|
40:13 |
Be pleased, O Yahweh, to deliver me. O Yahweh, hurry to help me.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
40:13 |
Be pleased, O יהוה, to deliver me: O יהוה, make haste to help me.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
40:13 |
Be pleased, O LORD, to deliver me; O LORD, make haste to help me.
|
|
Psal
|
Webster
|
40:13 |
Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
|
|
Psal
|
Darby
|
40:13 |
Be pleased, O Jehovah, to deliver me; Jehovah, make haste to my help.
|
|
Psal
|
OEB
|
40:13 |
O Lord, be pleased to deliver me, haste to my help, O Lord.
|
|
Psal
|
ASV
|
40:13 |
Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.
|
|
Psal
|
LITV
|
40:13 |
Be pleased to deliver me, O Jehovah; hasten to my help.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
40:13 |
Let it please thee, O Lord, to deliuer mee: make haste, O Lord, to helpe me.
|
|
Psal
|
CPDV
|
40:13 |
But you have sustained me, because of my innocence, and you have confirmed me in your sight in eternity.
|
|
Psal
|
BBE
|
40:13 |
Be pleased, O Lord, to take me out of danger; O Lord, come quickly and give me help.
|
|
Psal
|
DRC
|
40:13 |
But thou hast upheld me by reason of my innocence: and hast established me in thy sight for ever.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
40:13 |
O LORD, please rescue me! Come quickly to help me, O LORD!
|
|
Psal
|
JPS
|
40:13 |
For innumerable evils have compassed me about, mine iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of my head, and my heart hath failed me.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
40:13 |
Be pleased, O Lord, to deliver me: O Lord, make haste to help me.
|
|
Psal
|
NETfree
|
40:13 |
Please be willing, O LORD, to rescue me! O LORD, hurry and help me!
|
|
Psal
|
AB
|
40:13 |
Be pleased, O Lord, to deliver me; O Lord, draw near to help me.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
40:13 |
Be pleased, O LORD, to deliver me; O LORD, make haste to help me.
|
|
Psal
|
NHEB
|
40:13 |
Be pleased, Lord, to deliver me. Hurry to help me, Lord.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
40:13 |
O Lord, be pleased to deliver me, haste to my help, O Lord.
|
|
Psal
|
NETtext
|
40:13 |
Please be willing, O LORD, to rescue me! O LORD, hurry and help me!
|
|
Psal
|
UKJV
|
40:13 |
Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
|
|
Psal
|
Noyes
|
40:13 |
May it please thee, O LORD! to deliver me! O LORD! make haste to mine aid!
|
|
Psal
|
KJV
|
40:13 |
Be pleased, O Lord, to deliver me: O Lord, make haste to help me.
|
|
Psal
|
KJVA
|
40:13 |
Be pleased, O Lord, to deliver me: O Lord, make haste to help me.
|
|
Psal
|
AKJV
|
40:13 |
Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
|
|
Psal
|
RLT
|
40:13 |
Be pleased, O Yhwh, to deliver me: O Yhwh, make haste to help me.
|
|
Psal
|
MKJV
|
40:13 |
Be pleased, O LORD, to deliver me; O LORD, make haste to help me.
|
|
Psal
|
YLT
|
40:13 |
Be pleased, O Jehovah, to deliver me, O Jehovah, for my help make haste.
|
|
Psal
|
ACV
|
40:13 |
Be pleased, O Jehovah, to deliver me. Make haste to help me, O Jehovah.
|