|
Psal
|
RWebster
|
40:16 |
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
40:16 |
Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let such as love your salvation say continually, "Let Jehovah be exalted!"
|
|
Psal
|
ABP
|
40:16 |
[5exult 6and 7are glad 8over 9you 1All 2the ones 3seeking 4you], O lord. And let [5say 4always 6let the lord be magnified 1the ones 2loving 3your deliverance]!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
40:16 |
Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let such as love your salvation say continually, "Let the Lord be exalted!"
|
|
Psal
|
Rotherha
|
40:16 |
Let all them be glad and rejoice in thee, who are seekers of thee. Let them say continually—Yahweh be magnified! who are lovers of thy salvation.
|
|
Psal
|
LEB
|
40:16 |
Let them rejoice and be glad in you, all those who seek you. Let them say continually, “Yahweh is great!” —those who love your salvation.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
40:16 |
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, יהוה be magnified.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
40:16 |
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee; let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.
|
|
Psal
|
Webster
|
40:16 |
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.
|
|
Psal
|
Darby
|
40:16 |
Let all those that seek thee be glad and rejoice in thee; let such as love thy salvation say continually, Jehovah be magnified!
|
|
Psal
|
OEB
|
40:16 |
But may all who seek after you rejoice and be glad in you. May all those eager for your aid, say, “Great is the Lord” evermore.
|
|
Psal
|
ASV
|
40:16 |
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: Let such as love thy salvation say continually, Jehovah be magnified.
|
|
Psal
|
LITV
|
40:16 |
Let all who are seeking You be glad in You and always say, May Jehovah be magnified, those loving Your salvation.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
40:16 |
Let all them, that seeke thee, reioyce and be glad in thee: and let them, that loue thy saluation, say alway, The Lord be praysed.
|
|
Psal
|
BBE
|
40:16 |
Let all those who are looking for you be glad and have joy in you; let the lovers of your salvation ever say, May the Lord be great.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
40:16 |
Let all who seek you rejoice and be glad because of you. Let those who love your salvation continually say, "The LORD is great!"
|
|
Psal
|
JPS
|
40:16 |
Let them be appalled by reason of their shame that say unto me: 'Aha, aha.'
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
40:16 |
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The Lord be magnified.
|
|
Psal
|
NETfree
|
40:16 |
May all those who seek you be happy and rejoice in you! May those who love to experience your deliverance say continually, "May the LORD be praised!"
|
|
Psal
|
AB
|
40:16 |
Let all those that seek You, O Lord, exalt and rejoice in You; and let them that love Your salvation say continually, The Lord be magnified!
|
|
Psal
|
AFV2020
|
40:16 |
Let all those who seek You rejoice and be glad in You, and let the one who loves Your salvation always say, "Let the LORD be magnified."
|
|
Psal
|
NHEB
|
40:16 |
Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let such as love your salvation say continually, "Let the Lord be exalted!"
|
|
Psal
|
OEBcth
|
40:16 |
But may all who seek after you rejoice and be glad in you. May all those eager for your aid, say, “Great is the Lord” evermore.
|
|
Psal
|
NETtext
|
40:16 |
May all those who seek you be happy and rejoice in you! May those who love to experience your deliverance say continually, "May the LORD be praised!"
|
|
Psal
|
UKJV
|
40:16 |
Let all those that seek you rejoice and be glad in you: let such as love your salvation say continually, The LORD be magnified.
|
|
Psal
|
Noyes
|
40:16 |
But let all who seek thee Be glad and rejoice in thee! Let those who love thy protection Ever say, "Great is Jehovah!"
|
|
Psal
|
KJV
|
40:16 |
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The Lord be magnified.
|
|
Psal
|
KJVA
|
40:16 |
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The Lord be magnified.
|
|
Psal
|
AKJV
|
40:16 |
Let all those that seek you rejoice and be glad in you: let such as love your salvation say continually, The LORD be magnified.
|
|
Psal
|
RLT
|
40:16 |
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, Yhwh be magnified.
|
|
Psal
|
MKJV
|
40:16 |
Let all those who seek You rejoice and be glad in You, and the ones loving your salvation always say, Let the LORD be magnified.
|
|
Psal
|
YLT
|
40:16 |
All seeking Thee rejoice and are glad in Thee, Those loving Thy salvation say continually, `Jehovah is magnified.'
|
|
Psal
|
ACV
|
40:16 |
Let all those who seek thee rejoice and be glad in thee. Let such as love thy salvation say continually, Jehovah be magnified.
|