Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
PSALMS
Prev Next
Psal RWebster 40:2  He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
Psal NHEBJE 40:2  He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.
Psal ABP 40:2  And he led me from out of the pit of misery, and from the mud of slime. And he stood [2upon 3the rock 1my feet], and straightened out my footsteps.
Psal NHEBME 40:2  He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.
Psal Rotherha 40:2  So he brought me up, Out of the destroying pit, Out of the swampy mire,—And set, upon a cliff, my feet, Making firm my steps:
Psal LEB 40:2  And so he brought me up from the roaring pit, from the miry clay. And he put my feet upon a rock; he made my steps steady.
Psal RNKJV 40:2  He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
Psal Jubilee2 40:2  He brought me up also out of the pit of hopelessness, out of the miry clay and set my feet upon a rock [and] straightened my steps.
Psal Webster 40:2  He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, [and] established my goings.
Psal Darby 40:2  And he brought me up out of the pit of destruction, out of the miry clay, and set my feet upon a rock; he hath established my goings:
Psal OEB 40:2  From the horrible pit he drew me, up out of the miry clay; he set my feet on a rock, and my steps he made firm.
Psal ASV 40:2  He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay; And he set my feet upon a rock, and established my goings.
Psal LITV 40:2  And He drew me up from the pit of tumult, out of the miry clay; He set my feet on a rock; He directed my steps.
Psal Geneva15 40:2  Hee brought mee also out of the horrible pit, out of the myrie clay, and set my feete vpon the rocke, and ordered my goings.
Psal CPDV 40:2  Blessed is he who shows understanding toward the needy and the poor. The Lord will deliver him in the evil day.
Psal BBE 40:2  He took me up out of a deep waste place, out of the soft and sticky earth; he put my feet on a rock, and made my steps certain.
Psal DRC 40:2  Blessed is he that understandeth concerning the needy and the poor: the Lord will deliver him in the evil day.
Psal GodsWord 40:2  He pulled me out of a horrible pit, out of the mud and clay. He set my feet on a rock and made my steps secure.
Psal JPS 40:2  I waited patiently for HaShem; and He inclined unto me, and heard my cry.
Psal KJVPCE 40:2  He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
Psal NETfree 40:2  He lifted me out of the watery pit, out of the slimy mud. He placed my feet on a rock and gave me secure footing.
Psal AB 40:2  And He brought me up out of a pit of misery, and from miry clay; and He set my feet upon a rock, and established my steps.
Psal AFV2020 40:2  He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my steps.
Psal NHEB 40:2  He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.
Psal OEBcth 40:2  From the horrible pit he drew me, up out of the miry clay; he set my feet on a rock, and my steps he made firm.
Psal NETtext 40:2  He lifted me out of the watery pit, out of the slimy mud. He placed my feet on a rock and gave me secure footing.
Psal UKJV 40:2  He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my activities.
Psal Noyes 40:2  He drew me out of a horrible pit, Out of the miry clay; He set my feet upon a rock, And made my steps firm.
Psal KJV 40:2  He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
Psal KJVA 40:2  He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
Psal AKJV 40:2  He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet on a rock, and established my goings.
Psal RLT 40:2  He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
Psal MKJV 40:2  He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay, and set my feet on a rock, and gave sureness to my steps.
Psal YLT 40:2  And He doth cause me to come up From a pit of desolation--from mire of mud, And He raiseth up on a rock my feet, He is establishing my steps.
Psal ACV 40:2  He also brought me up out of a horrible pit, out of the miry clay, and he set my feet upon a rock, and established my goings.
Psal VulgSist 40:2  Beatus vir qui intelligit super egenum, et pauperem: in die mala liberabit eum Dominus.
Psal VulgCont 40:2  Beatus qui intelligit super egenum, et pauperem: in die mala liberabit eum Dominus.
Psal Vulgate 40:2  beatus qui intellegit super egenum et pauperem in die mala liberabit eum Dominus beatus qui cogitat de paupere in die mala salvabit eum Dominus
Psal VulgHetz 40:2  Beatus qui intelligit super egenum, et pauperem: in die mala liberabit eum Dominus.
Psal VulgClem 40:2  Beatus qui intelligit super egenum et pauperem : in die mala liberabit eum Dominus.
Psal Vulgate_ 40:2  beatus qui cogitat de paupere in die mala salvabit eum Dominus
Psal CzeBKR 40:2  A vytáhl mne z čisterny hlučící, i z bláta bahnivého, a postavil na skále nohy mé, a kroky mé utvrdil.
Psal CzeB21 40:2  Na Hospodina jsem čekal toužebně a on se naklonil a uslyšel můj křik.
Psal CzeCEP 40:2  Všechnu naději jsem složil v Hospodina. On se ke mně sklonil, slyšel mě, když o pomoc jsem volal.
Psal CzeCSP 40:2  Napjatě jsem očekával na Hospodina a on se ke mně sklonil a vyslyšel mé volání o pomoc.