Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
PSALMS
Prev Next
Psal RWebster 40:6  Sacrifice and offering thou didst not desire; my ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
Psal NHEBJE 40:6  Sacrifice and offering you did not desire, but a body you have prepared for me. You have not required burnt offering and sin offering.
Psal ABP 40:6  A sacrifice and offering you wanted not, but a body you readied to me; whole burnt-offerings and a sacrifice for sin you did not seek.
Psal NHEBME 40:6  Sacrifice and offering you did not desire, but a body you have prepared for me. You have not required burnt offering and sin offering.
Psal Rotherha 40:6  Sacrifice and meal-offering, thou didst not delight in, Ears, didst thou pierce for me,—Ascending-sacrifice and sin-bearer, thou didst not ask:
Psal LEB 40:6  A sacrifice and offering you do not desire. ⌞My ears you have opened⌟. Burnt offering and sin offering you have not demanded.
Psal RNKJV 40:6  Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
Psal Jubilee2 40:6  Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened; burnt offering and sin offering thou hast not required.
Psal Webster 40:6  Sacrifice and offering thou didst not desire; my ears hast thou opened: burnt-offering and sin-offering hast thou not required.
Psal Darby 40:6  Sacrifice and oblation thou didst not desire: ears hast thou prepared me. Burnt-offering and sin-offering hast thou not demanded;
Psal OEB 40:6  In offerings bloody or bloodless you have no delight, but with open ears you have made me. Burnt-offering and offering for sin are not what you ask.
Psal ASV 40:6  Sacrifice and offering thou hast no delight in; Mine ears hast thou opened: Burnt-offering and sin-offering hast thou not required.
Psal LITV 40:6  Sacrifice and offering You did not desire; You have opened ears to Me. You have not asked burnt offering and sin offering.
Psal Geneva15 40:6  Sacrifice and offering thou didest not desire: (for mine eares hast thou prepared) burnt offring and sinne offering hast thou not required.
Psal CPDV 40:6  My enemies have spoken evils against me. When will he die and his name perish?
Psal BBE 40:6  You had no desire for offerings of beasts or fruits of the earth; ears you made for me: for burned offerings and sin offerings you made no request.
Psal DRC 40:6  My enemies have spoken evils against me: when shall he die and his name perish?
Psal GodsWord 40:6  You were not pleased with sacrifices and offerings. You have dug out two ears for me. You did not ask for burnt offerings or sacrifices for sin.
Psal JPS 40:6  Many things hast Thou done, O HaShem my G-d, even Thy wonderful works, and Thy thoughts toward us; there is none to be compared unto Thee! If I would declare and speak of them, they are more than can be told.
Psal KJVPCE 40:6  Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
Psal NETfree 40:6  Receiving sacrifices and offerings are not your primary concern. You make that quite clear to me! You do not ask for burnt sacrifices and sin offerings.
Psal AB 40:6  Sacrifice and offering You did not desire; but a body You have prepared for me; whole burnt offering and sacrifice for sin You did not require.
Psal AFV2020 40:6  Sacrifice and offering You did not desire; My ears You have opened; burnt offering and sin offering You have not required.
Psal NHEB 40:6  Sacrifice and offering you did not desire, but a body you have prepared for me. You have not required burnt offering and sin offering.
Psal OEBcth 40:6  In offerings bloody or bloodless you have no delight, but with open ears you have made me. Burnt-offering and offering for sin are not what you ask.
Psal NETtext 40:6  Receiving sacrifices and offerings are not your primary concern. You make that quite clear to me! You do not ask for burnt sacrifices and sin offerings.
Psal UKJV 40:6  Sacrifice and offering you did not desire; mine ears have you opened: burnt offering and sin offering have you not required.
Psal Noyes 40:6  In sacrifice and oblation thou hast no pleasure; Mine ears thou hast opened; Burnt-offering and sin-offering thou requirest not.
Psal KJV 40:6  Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
Psal KJVA 40:6  Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
Psal AKJV 40:6  Sacrifice and offering you did not desire; my ears have you opened: burnt offering and sin offering have you not required.
Psal RLT 40:6  Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
Psal MKJV 40:6  Sacrifice and offering You did not desire; My ears You have opened; burnt offering and sin offering You have not asked.
Psal YLT 40:6  Sacrifice and present Thou hast not desired, Ears Thou hast prepared for me, Burnt and sin-offering Thou hast not asked.
Psal ACV 40:6  Sacrifice and offering thou did not desire, but a body thou have prepared for me. Whole burnt offering and sacrifice for sin thou did not require.
Psal VulgSist 40:6  Inimici mei dixerunt mala mihi: Quando morietur, et peribit nomen eius?
Psal VulgCont 40:6  Inimici mei dixerunt mala mihi: Quando morietur, et peribit nomen eius?
Psal Vulgate 40:6  inimici mei dixerunt mala mihi quando morietur et peribit nomen eius inimici mei loquentur malum mihi quando morietur et periet nomen eius
Psal VulgHetz 40:6  Inimici mei dixerunt mala mihi: Quando morietur, et peribit nomen eius?
Psal VulgClem 40:6  Inimici mei dixerunt mala mihi : Quando morietur, et peribit nomen ejus ?
Psal Vulgate_ 40:6  inimici mei loquentur malum mihi quando morietur et periet nomen eius
Psal CzeBKR 40:6  Oběti a daru neoblíbils, ale uši jsi mi otevřel; zápalu a oběti za hřích nežádal jsi.
Psal CzeB21 40:6  Kolik jen, Hospodine Bože můj, kolik jen činíš zázraků! V úmyslech, které o nás máš, se tobě nikdo nerovná! Chtěl bych je vypovědět, o nich promluvit, je jich však víc, než dá se vypočíst!
Psal CzeCEP 40:6  Mnoho divů jsi už vykonal, můj Bože, Hospodine, ve tvých úmyslech s námi se ti nevyrovná nikdo. Chci je rozhlašovat, mluvit o nich, je jich tolik, že je vypovědět nelze.
Psal CzeCSP 40:6  ⌈Hospodine, můj Bože,⌉ ty jsi s námi učinil mnoho svých divů a úmyslů; nikdo ⌈se s tebou nemůže měřit.⌉ Chci je oznamovat a hovořit o nich -- je jich víc, než se dá vypovědět.