Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
PSALMS
Prev Next
Psal RWebster 41:10  But thou, O LORD, be merciful to me, and raise me up, that I may repay them.
Psal NHEBJE 41:10  But you, Jehovah, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
Psal ABP 41:10  But you, O lord, show mercy on me, and raise me up, and recompense to them!
Psal NHEBME 41:10  But you, Lord, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
Psal Rotherha 41:10  But, thou, O Yahweh, show me favour and raise me up, That I may repay them.
Psal LEB 41:10  But you, O Yahweh, be gracious to me and raise me up that I may repay them.
Psal RNKJV 41:10  But thou, O יהוה, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
Psal Jubilee2 41:10  But thou, O LORD, be merciful unto me and raise me up that I may requite them.
Psal Webster 41:10  But thou, O LORD, be merciful to me, and raise me up, that I may requite them.
Psal Darby 41:10  But thou, Jehovah, be gracious unto me, and raise me up, that I may requite them.
Psal OEB 41:10  But do you, Lord, graciously raise me up, that I may pay them their due reward.
Psal ASV 41:10  But thou, O Jehovah, have mercy upon me, and raise me up, That I may requite them.
Psal LITV 41:10  But You, O Jehovah, be gracious to me and raise me up, and I will repay them.
Psal Geneva15 41:10  Therefore, O Lord, haue mercy vpon mee, and raise me vp: so I shall reward them.
Psal CPDV 41:10  I will say to God, “You are my supporter. Why have you forgotten me? And why do I walk in mourning, while my adversary afflicts me?”
Psal BBE 41:10  But you, O Lord, have mercy on me, lifting me up, so that I may give them their punishment.
Psal DRC 41:10  I will say to God: Thou art my support. Why hast thou forgotten me? and why go I mourning, whilst my enemy afflicteth me?
Psal GodsWord 41:10  Have pity on me, O LORD! Raise me up so that I can pay them back
Psal JPS 41:10  Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, who did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
Psal KJVPCE 41:10  But thou, O Lord, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
Psal NETfree 41:10  As for you, O LORD, have mercy on me and raise me up, so I can pay them back!"
Psal AB 41:10  But You, O Lord, have compassion upon me, and raise me up, and I shall requite them.
Psal AFV2020 41:10  But You, O LORD, be gracious unto me and raise me up, so that I may repay them.
Psal NHEB 41:10  But you, Lord, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
Psal OEBcth 41:10  But do you, Lord, graciously raise me up, that I may pay them their due reward.
Psal NETtext 41:10  As for you, O LORD, have mercy on me and raise me up, so I can pay them back!"
Psal UKJV 41:10  But you, O LORD, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
Psal Noyes 41:10  But do thou, O LORD! have pity upon me; Raise me up, that I may requite them!
Psal KJV 41:10  But thou, O Lord, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
Psal KJVA 41:10  But thou, O Lord, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
Psal AKJV 41:10  But you, O LORD, be merciful to me, and raise me up, that I may requite them.
Psal RLT 41:10  But thou, O Yhwh, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
Psal MKJV 41:10  But You, O LORD, be merciful to me, and raise me up, so that I may repay them.
Psal YLT 41:10  And Thou, Jehovah, favour me, And cause me to rise, And I give recompence to them.
Psal ACV 41:10  But thou, O Jehovah, have mercy upon me, and raise me up that I may requite them.
Psal VulgSist 41:10  dicam Deo: Susceptor meus es, Quare oblitus es mei? et quare contristatus incedo, dum affligit me inimicus?
Psal VulgCont 41:10  dicam Deo: Susceptor meus es, Quare oblitus es mei? et quare contristatus incedo, dum affligit me inimicus?
Psal Vulgate 41:10  dicam Deo susceptor meus es quare oblitus es mei quare contristatus incedo dum adfligit me inimicus dicam Deo petra mea quare oblitus es mei quare tristis incedo adfligente inimico
Psal VulgHetz 41:10  dicam Deo: Susceptor meus es, Quare oblitus es mei? et quare contristatus incedo, dum affligit me inimicus?
Psal VulgClem 41:10  Dicam Deo : Susceptor meus es ; quare oblitus es mei ? et quare contristatus incedo, dum affligit me inimicus ?
Psal Vulgate_ 41:10  dicam Deo petra mea quare oblitus es mei quare tristis incedo adfligente inimico
Psal CzeBKR 41:10  Ale ty, Hospodine, smiluj se nade mnou, a pozdvihni mne, a odplatím jim;
Psal CzeB21 41:10  Dokonce i můj přítel, jemuž jsem důvěřoval, ten, který se mnou jídal chléb, pozvedl patu proti mně.
Psal CzeCEP 41:10  I ten, s nímž jsem žil v pokoji a jemuž jsem důvěřoval, ten, jenž můj chléb jedl, vypíná se nade mne a zvedá patu.
Psal CzeCSP 41:10  I ⌈můj důvěrný přítel,⌉ jemuž jsem důvěřoval, který jídal můj chléb, ⌈proti mně vyvýšil patu.⌉