|
Psal
|
RWebster
|
41:12 |
And as for me, thou upholdest me in my integrity, and settest me before thy face for ever.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
41:12 |
As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.
|
|
Psal
|
ABP
|
41:12 |
[3my 1But 2because of] innocence you assisted and firmed me up before you into the eon.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
41:12 |
As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
41:12 |
But, as for me, In my blamelessness, hast thou held me fast, And hast caused me to stand before thee unto times age-abiding.
|
|
Psal
|
LEB
|
41:12 |
As for me, you have upheld me in my integrity, and you have set me in your presence forever.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
41:12 |
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
41:12 |
And as for me, thou sustained me in my integrity and hast seated me before thy face for ever.
|
|
Psal
|
Webster
|
41:12 |
And as for me, thou upholdest me in my integrity, and settest me before thy face for ever.
|
|
Psal
|
Darby
|
41:12 |
But as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
|
|
Psal
|
OEB
|
41:12 |
For my innocence you uphold me, and set me forever before your face.
|
|
Psal
|
ASV
|
41:12 |
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, And settest me before thy face for ever.
|
|
Psal
|
LITV
|
41:12 |
And I, in my integrity You uphold me, and You set your face before me forever.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
41:12 |
And as for me, thou vpholdest me in mine integritie, and doest set me before thy face for euer.
|
|
Psal
|
CPDV
|
41:12 |
My soul, why are you saddened? And why do you disquiet me? Hope in God, for I will still confess to him: the salvation of my countenance and my God.
|
|
Psal
|
BBE
|
41:12 |
And as for me, you are my support in my righteousness, giving me a place before your face for ever.
|
|
Psal
|
DRC
|
41:12 |
Why art thou cast down, O my soul? and why dost thou disquiet me? Hope thou in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance, and my God.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
41:12 |
You defend my integrity, and you set me in your presence forever.
|
|
Psal
|
JPS
|
41:12 |
By this I know that Thou delightest in me, that mine enemy doth not triumph over me.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
41:12 |
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
|
|
Psal
|
NETfree
|
41:12 |
As for me, you uphold me because of my integrity; you allow me permanent access to your presence.
|
|
Psal
|
AB
|
41:12 |
But You helped me because of my innocence, and have established me before You forever.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
41:12 |
And as for me, You uphold me in my integrity; and You set me before Your face forever.
|
|
Psal
|
NHEB
|
41:12 |
As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
41:12 |
For my innocence you uphold me, and set me forever before your face.
|
|
Psal
|
NETtext
|
41:12 |
As for me, you uphold me because of my integrity; you allow me permanent access to your presence.
|
|
Psal
|
UKJV
|
41:12 |
And as for me, you uphold me in mine integrity, and set me before your face for ever.
|
|
Psal
|
Noyes
|
41:12 |
As for me, thou wilt uphold me in my integrity; Thou wilt set me before thy face for ever!
|
|
Psal
|
KJV
|
41:12 |
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
|
|
Psal
|
KJVA
|
41:12 |
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
|
|
Psal
|
AKJV
|
41:12 |
And as for me, you uphold me in my integrity, and set me before your face for ever.
|
|
Psal
|
RLT
|
41:12 |
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
|
|
Psal
|
MKJV
|
41:12 |
And I, in my integrity You uphold me; and You set me before Your face forever.
|
|
Psal
|
YLT
|
41:12 |
As to me, in mine integrity, Thou hast taken hold upon me, And causest me to stand before Thee to the age.
|
|
Psal
|
ACV
|
41:12 |
And as for me, thou uphold me in my integrity, and set me before thy face forever.
|