|
Psal
|
RWebster
|
41:1 |
Blessedis he that considereth the poor: the LORD will deliver him in the time of trouble.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
41:1 |
Blessed is he who considers the poor. Jehovah will deliver him in the day of evil.
|
|
Psal
|
ABP
|
41:1 |
Blessed is the one taking notice upon the poor and needy; [5in 7day 6the evil 3shall rescue 4him 1the 2 lord].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
41:1 |
Blessed is he who considers the poor. The Lord will deliver him in the day of evil.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
41:1 |
How happy is he that is attentive to the poor, In the day of calamity, will Yahweh deliver him:
|
|
Psal
|
LEB
|
41:1 |
Blessed is the one who has regard for the poor; in the day of disaster, Yahweh delivers him.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
41:1 |
Blessed is he that considereth the poor: יהוה will deliver him in time of trouble.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
41:1 |
<> Blessed [is] he that understands regarding the poor; the LORD will deliver him in the day of evil.
|
|
Psal
|
Webster
|
41:1 |
To the chief Musician, A Psalm of David. Blessed [is] he that considereth the poor: the LORD will deliver him in the time of trouble.
|
|
Psal
|
Darby
|
41:1 |
Blessed is he that understandeth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
|
|
Psal
|
OEB
|
41:1 |
Happy are those who consider the weak; in the day of misfortune the Lord will deliver them.
|
|
Psal
|
ASV
|
41:1 |
Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
|
|
Psal
|
LITV
|
41:1 |
To the Chief Musician. A Psalm of David. Blessed is he who acts wisely toward the poor; Jehovah will deliver him in the day of evil.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
41:1 |
To him that excelleth. A Psalme of Dauid. Blessed is he that iudgeth wisely of the poore: the Lord shall deliuer him in ye time of trouble.
|
|
Psal
|
CPDV
|
41:1 |
Unto the end. The understanding of the sons of Korah.
|
|
Psal
|
BBE
|
41:1 |
Happy is the man who gives thought to the poor; the Lord will be his saviour in the time of trouble.
|
|
Psal
|
DRC
|
41:1 |
Unto the end, understanding for the sons of Core.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
41:1 |
Blessed is the one who has concern for helpless people. The LORD will rescue him in times of trouble.
|
|
Psal
|
JPS
|
41:1 |
For the Leader. A Psalm of David.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
41:1 |
BLESSED is he that considereth the poor: the Lord will deliver him in time of trouble.
|
|
Psal
|
NETfree
|
41:1 |
For the music director; a psalm of David.How blessed is the one who treats the poor properly! When trouble comes, the LORD delivers him.
|
|
Psal
|
AB
|
41:1 |
Blessed is the man who thinks on the poor and needy; the Lord shall deliver him in an evil day.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
41:1 |
To the Chief Musician. A Psalm of David.Blessed is he who considers the poor; the LORD will deliver him in time of trouble.
|
|
Psal
|
NHEB
|
41:1 |
Blessed is he who considers the poor. The Lord will deliver him in the day of evil.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
41:1 |
Happy are those who consider the weak; in the day of misfortune the Lord will deliver them.
|
|
Psal
|
NETtext
|
41:1 |
For the music director; a psalm of David.How blessed is the one who treats the poor properly! When trouble comes, the LORD delivers him.
|
|
Psal
|
UKJV
|
41:1 |
Blessed is he that considers the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
|
|
Psal
|
Noyes
|
41:1 |
Happy is he who hath regard to the poor! The LORD will deliver him in time of trouble.
|
|
Psal
|
KJV
|
41:1 |
Blessed is he that considereth the poor: the Lord will deliver him in time of trouble.
|
|
Psal
|
KJVA
|
41:1 |
Blessed is he that considereth the poor: the Lord will deliver him in time of trouble.
|
|
Psal
|
AKJV
|
41:1 |
Blessed is he that considers the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
|
|
Psal
|
RLT
|
41:1 |
Blessed is he that considereth the poor: Yhwh will deliver him in time of trouble.
|
|
Psal
|
MKJV
|
41:1 |
To the Chief Musician. A Psalm of David. Blessed is he who acts wisely toward the poor; the LORD will deliver him in time of trouble.
|
|
Psal
|
YLT
|
41:1 |
To the Overseer. --A Psalm of David. O the happiness of him Who is acting wisely unto the poor, In a day of evil doth Jehovah deliver him.
|
|
Psal
|
ACV
|
41:1 |
Blessed is he who considers a poor man. Jehovah will deliver him in the day of evil.
|