Psal	RWebster	42:7	Deep calleth to deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
Psal	NHEBJE	42:7	Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me.
Psal	ABP	42:7	The deep [2the deep 1calls] at the sound of your torrents; all your crests and your waves [2over 3me 1went].
Psal	NHEBME	42:7	Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me.
Psal	Rotherha	42:7	Roaring deep unto roaring deep, is calling, at the voice of thy cataracts, All thy breakers and thy rolling waves, over me, have passed.
Psal	LEB	42:7	Deep is calling to deep at the thunder of your waterfalls. All your breakers and your waves have passed over me.
Psal	RNKJV	42:7	Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
Psal	Jubilee2	42:7	Deep calls unto deep at the voice of thy waterspouts; all thy waves and thy billows are gone over me.
Psal	Webster	42:7	Deep calleth to deep at the noise of thy water-spouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
Psal	Darby	42:7	Deep calleth unto deep at the noise of thy cataracts; all thy breakers and thy billows are gone over me.
Psal	OEB	42:7	Flood is calling to flood at the noise of your cataracts; all your waves and your breakers have passed over me.
Psal	ASV	42:7	Deep calleth unto deep at the noise of thy waterfalls: All thy waves and thy billows are gone over me.
Psal	LITV	42:7	Deep calls to deep through the voice of Your waterfalls; all Your waves and Your billows have passed over me.
Psal	Geneva15	42:7	One deepe calleth another deepe by the noyse of thy water spoutes: all thy waues and thy floods are gone ouer me.
Psal	BBE	42:7	Deep is sounding to deep at the noise of your waterfalls; all your waves have gone rolling over me.
Psal	GodsWord	42:7	One deep sea calls to another at the roar of your waterspouts. All the whitecaps on your waves have swept over me.
Psal	JPS	42:7	O my G-d, my soul is cast down within me; therefore do I remember Thee from the land of Jordan, and the Hermons, from the hill Mizar.
Psal	KJVPCE	42:7	Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
Psal	NETfree	42:7	One deep stream calls out to another at the sound of your waterfalls; all your billows and waves overwhelm me.
Psal	AB	42:7	Deep calls to deep at the sound of Your waterfalls; all Your billows and Your waves have gone over me.
Psal	AFV2020	42:7	Deep calls unto deep at the noise of Your waterfalls; all Your waves and Your billows have gone over me.
Psal	NHEB	42:7	Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me.
Psal	OEBcth	42:7	Flood is calling to flood at the noise of your cataracts; all your waves and your breakers have passed over me.
Psal	NETtext	42:7	One deep stream calls out to another at the sound of your waterfalls; all your billows and waves overwhelm me.
Psal	UKJV	42:7	Deep calls unto deep at the noise of your waterspouts: all your waves and your billows are gone over me.
Psal	Noyes	42:7	Deep calleth for deep at the noise of thy waterfalls; All thy waves and billows have gone over me!
Psal	KJV	42:7	Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
Psal	KJVA	42:7	Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
Psal	AKJV	42:7	Deep calls to deep at the noise of your waterspouts: all your waves and your billows are gone over me.
Psal	RLT	42:7	Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
Psal	MKJV	42:7	Deep calls to deep at the noise of Your waterfalls; all Your waves and Your billows have gone over me.
Psal	YLT	42:7	Deep unto deep is calling At the noise of Thy water-spouts, All Thy breakers and Thy billows passed over me.
Psal	ACV	42:7	Deep calls to deep at the noise of thy waterfalls. All thy waves and thy billows have gone over me.

Psal	CzeBKR	42:7	Propast propasti se ozývá k hlučení trub tvých, všecka vlnobití tvá a rozvodnění tvá na mne se svalila.
Psal	CzeB21	42:7	Duše má je ve mně sklíčená, proto na tebe vzpomínám v kraji Jordánu a Hermonu, na vršku Micaru.
Psal	CzeCEP	42:7	Můj Bože, duše se ve mně tak trpce rmoutí, proto mé vzpomínky za tebou spějí z krajiny jordánské, z chermónských končin, od hory Miseáru.
Psal	CzeCSP	42:7	Můj Bože, duše je ve mně tak skleslá, a tak na tebe vzpomínám v jordánské zemi, na Chermónu, na hoře Miseáru.