Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
PSALMS
Prev Next
Psal RWebster 42:9  I will say to God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Psal NHEBJE 42:9  I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?"
Psal ABP 42:9  I will say to God, [2shielder 1You are my]; why did you forget me? Why [2looking downcast 1do I go] at the squeezing by the enemy?
Psal NHEBME 42:9  I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?"
Psal Rotherha 42:9  I will say onto GOD,—my rock, Wherefore hast thou forgotten me? Wherefore in gloom should I go, because of oppression by the enemy?
Psal LEB 42:9  I say to God, my rock, “Why have you forgotten me? Why must I walk about mourning because of the oppression of the enemy?”
Psal RNKJV 42:9  I will say unto El my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Psal Jubilee2 42:9  I will say unto God, My rock, why hast thou forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
Psal Webster 42:9  I will say to God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Psal Darby 42:9  I will say untoGod my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Psal OEB 42:9  I say to God my rock, “Why have you forgotten me? Why must I walk so sadly, so hard pressed by the foe?”
Psal ASV 42:9  I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Psal LITV 42:9  I will say to God my Rock, Why have You forgotten me? Why do I go mourning when the enemy oppresses me?
Psal Geneva15 42:9  I wil say vnto God, which is my rocke, Why hast thou forgotten mee? why goe I mourning, when the enemie oppresseth me?
Psal BBE 42:9  I will say to God my Rock, Why have you let me go from your memory? why do I go in sorrow because of the attacks of my haters?
Psal GodsWord 42:9  I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why must I walk around in mourning while the enemy oppresses me?"
Psal JPS 42:9  By day HaShem will command His lovingkindness, and in the night His song shall be with me, even a prayer unto the G-d of my life.
Psal KJVPCE 42:9  I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Psal NETfree 42:9  I will pray to God, my high ridge: "Why do you ignore me? Why must I walk around mourning because my enemies oppress me?"
Psal AB 42:9  I will say to God, You are my helper; why have You forgotten me? Why do I mourn, while the enemy oppresses me?
Psal AFV2020 42:9  I will say to God my Rock, "Why have You forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?"
Psal NHEB 42:9  I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?"
Psal OEBcth 42:9  I say to God my rock, “Why have you forgotten me? Why must I walk so sadly, so hard pressed by the foe?”
Psal NETtext 42:9  I will pray to God, my high ridge: "Why do you ignore me? Why must I walk around mourning because my enemies oppress me?"
Psal UKJV 42:9  I will say unto God my rock, Why have you forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Psal Noyes 42:9  Now I say to God, my rock, Why hast thou forgotten me? Why go I mourning on account of the oppression of the enemy?
Psal KJV 42:9  I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Psal KJVA 42:9  I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Psal AKJV 42:9  I will say to God my rock, Why have you forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Psal RLT 42:9  I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Psal MKJV 42:9  I will say to God my rock, Why have You forgotten me? Why do I go mourning because of the cruelty of the enemy?
Psal YLT 42:9  I say to God my rock, `Why hast Thou forgotten me? Why go I mourning in the oppression of an enemy?
Psal ACV 42:9  I will say to God my rock, Why have thou forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
Psal CzeBKR 42:9  Dím k Bohu silnému, skále své: Pročež jsi zapomenul se nade mnou? Proč pro ssoužení od nepřítele v smutku mám choditi?
Psal CzeB21 42:9  Ve dne kéž Hospodin svou lásku ukáže, v noci kéž jeho píseň se mnou zůstane – tak zní má modlitba k Bohu mého života!
Psal CzeCEP 42:9  Kéž ve dne přikáže Hospodin milosrdenství svému a v noci své písni být se mnou! Modlím se k Bohu života mého,
Psal CzeCSP 42:9  Ve dne Hospodin přikazuje svému milosrdenství a v noci je se mnou jeho píseň, modlitba k ⌈Bohu mého života.⌉