|
Psal
|
RWebster
|
43:1 |
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
43:1 |
Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.
|
|
Psal
|
ABP
|
43:1 |
Judge for me, O God, and adjudicate my cause, from a nation which is not sacred! [3from 4a man 5unjust 6and 7deceitful 1rescue 2me]!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
43:1 |
Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
43:1 |
Vindicate me, O God, and plead my cause, Against a nation, without lovingkindness, From the man of deceit and perversity, wilt thou deliver me?
|
|
Psal
|
LEB
|
43:1 |
Judge me, O God, and plead my case against an unfaithful nation. From a man of deceit and wickedness rescue me,
|
|
Psal
|
RNKJV
|
43:1 |
Judge me, O Elohim, and plead my cause against an wicked nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
43:1 |
Judge me, O God, and plead my cause against those who are not merciful; O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
|
Psal
|
Webster
|
43:1 |
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
|
Psal
|
Darby
|
43:1 |
Judge me, OGod, and plead my cause against an ungodly nation; deliver me from the deceitful and unrighteous man.
|
|
Psal
|
OEB
|
43:1 |
Right me, defend my cause against a pitiless people. From the crafty and crooked, O God, deliver me.
|
|
Psal
|
ASV
|
43:1 |
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: Oh deliver me from the deceitful and unjust man.
|
|
Psal
|
LITV
|
43:1 |
Judge me, O God, and strive for my cause against a nation not godly. Deliver me from the deceitful and unjust man.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
43:1 |
Judge me, O God, and defend my cause against the vnmercifull people: deliuer mee from the deceitfull and wicked man.
|
|
Psal
|
CPDV
|
43:1 |
Unto the end. To the sons of Korah, toward understanding.
|
|
Psal
|
BBE
|
43:1 |
Be my judge, O God, supporting my cause against a nation without religion; O keep me from the false and evil man.
|
|
Psal
|
DRC
|
43:1 |
Unto the end, for the sons of Core, to give understanding.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
43:1 |
Judge me, O God, and plead my case against an ungodly nation. Rescue me from deceitful and unjust people.
|
|
Psal
|
JPS
|
43:1 |
Be Thou my judge, O G-d, and plead my cause against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
43:1 |
JUDGE me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
|
Psal
|
NETfree
|
43:1 |
Vindicate me, O God! Fight for me against an ungodly nation! Deliver me from deceitful and evil men!
|
|
Psal
|
AB
|
43:1 |
Judge me, O God, and plead my cause, against an ungodly nation; deliver me from the unjust and crafty;
|
|
Psal
|
AFV2020
|
43:1 |
Vindicate me, O God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from the deceitful and unjust man,
|
|
Psal
|
NHEB
|
43:1 |
Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
43:1 |
Right me, defend my cause against a pitiless people. From the crafty and crooked, O God, deliver me.
|
|
Psal
|
NETtext
|
43:1 |
Vindicate me, O God! Fight for me against an ungodly nation! Deliver me from deceitful and evil men!
|
|
Psal
|
UKJV
|
43:1 |
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
|
Psal
|
Noyes
|
43:1 |
Judge me, O God! and defend my cause against a merciless nation! Deliver me from unjust and deceitful men!
|
|
Psal
|
KJV
|
43:1 |
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
|
Psal
|
KJVA
|
43:1 |
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
|
Psal
|
AKJV
|
43:1 |
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
|
Psal
|
RLT
|
43:1 |
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
|
Psal
|
MKJV
|
43:1 |
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh deliver me from the deceitful and unjust man.
|
|
Psal
|
YLT
|
43:1 |
Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me,
|
|
Psal
|
ACV
|
43:1 |
Judge me, O God, and plead my cause against a profane nation. O deliver me from the deceitful and unjust man.
|