|
Psal
|
RWebster
|
44:15 |
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
44:15 |
All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,
|
|
Psal
|
ABP
|
44:15 |
[5the entire 6day 1My being made ashamed 3in front 4of me 2is], and the shame of my face covered me;
|
|
Psal
|
NHEBME
|
44:15 |
All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,
|
|
Psal
|
Rotherha
|
44:15 |
All the day, is my confusion before me, And, the shame of my face, hath covered me:
|
|
Psal
|
LEB
|
44:15 |
⌞All day long⌟ my disgrace is before me, and the shame of my face covers me,
|
|
Psal
|
RNKJV
|
44:15 |
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
44:15 |
My confusion [is] continually before me, and the shame of my face has covered me,
|
|
Psal
|
Webster
|
44:15 |
My confusion [is] continually before me, and the shame of my face hath covered me,
|
|
Psal
|
Darby
|
44:15 |
All the day my confusion is before me, and the shame of my face hath covered me,
|
|
Psal
|
OEB
|
44:15 |
My disgrace is forever before me, my face is covered with shame,
|
|
Psal
|
ASV
|
44:15 |
All the day long is my dishonor before me, And the shame of my face hath covered me,
|
|
Psal
|
LITV
|
44:15 |
My humiliation is before me all the day; yea, the shame of my face covers me,
|
|
Psal
|
Geneva15
|
44:15 |
My confusion is dayly before me, and the shame of my face hath couered me,
|
|
Psal
|
CPDV
|
44:15 |
clothed all around with diversities. After her, virgins will be led to the king. Her neighbors will be brought to you.
|
|
Psal
|
BBE
|
44:15 |
My downfall is ever before me, and I am covered with the shame of my face;
|
|
Psal
|
DRC
|
44:15 |
Clothed round about with varieties. After her shall virgins be brought to the king: her neighbours shall be brought to thee.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
44:15 |
All day long my disgrace is in front of me. Shame covers my face
|
|
Psal
|
JPS
|
44:15 |
Thou makest us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
44:15 |
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
|
|
Psal
|
NETfree
|
44:15 |
All day long I feel humiliated and am overwhelmed with shame,
|
|
Psal
|
AB
|
44:15 |
All the day my shame is before me, and the confusion of my face has covered me,
|
|
Psal
|
AFV2020
|
44:15 |
My confusion is before me all day long, and the shame of my face has covered me
|
|
Psal
|
NHEB
|
44:15 |
All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,
|
|
Psal
|
OEBcth
|
44:15 |
My disgrace is forever before me, my face is covered with shame,
|
|
Psal
|
NETtext
|
44:15 |
All day long I feel humiliated and am overwhelmed with shame,
|
|
Psal
|
UKJV
|
44:15 |
My confusion is continually before me, and the shame of my face has covered me,
|
|
Psal
|
Noyes
|
44:15 |
My ignominy is continually before me, And shame covereth my face,
|
|
Psal
|
KJV
|
44:15 |
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
|
|
Psal
|
KJVA
|
44:15 |
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
|
|
Psal
|
AKJV
|
44:15 |
My confusion is continually before me, and the shame of my face has covered me,
|
|
Psal
|
RLT
|
44:15 |
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
|
|
Psal
|
MKJV
|
44:15 |
My shame is always before me, and the shame of my face has covered me:
|
|
Psal
|
YLT
|
44:15 |
All the day my confusion is before me, And the shame of my face hath covered me.
|
|
Psal
|
ACV
|
44:15 |
All the day long my dishonor is before me, and the shame of my face has covered me,
|