|
Psal
|
RWebster
|
44:18 |
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
44:18 |
Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,
|
|
Psal
|
ABP
|
44:18 |
and we did not leave [2to 3the 4rear 1our heart], nor turned aside our paths from your way.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
44:18 |
Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,
|
|
Psal
|
Rotherha
|
44:18 |
Our heart had not drawn back, Nor had our goings swerved from thy path;
|
|
Psal
|
LEB
|
44:18 |
Our heart has not turned back, and our steps have not turned aside from your way.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
44:18 |
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
44:18 |
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way
|
|
Psal
|
Webster
|
44:18 |
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
|
|
Psal
|
Darby
|
44:18 |
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy path;
|
|
Psal
|
OEB
|
44:18 |
Our heart has not turned back, nor our steps declined from your way,
|
|
Psal
|
ASV
|
44:18 |
Our heart is not turned back, Neither have our steps declined from thy way,
|
|
Psal
|
LITV
|
44:18 |
Our heart has not turned back, and our steps have not swerved from Your way,
|
|
Psal
|
Geneva15
|
44:18 |
Our heart is not turned backe: neither our steps gone out of thy paths,
|
|
Psal
|
CPDV
|
44:18 |
They will remember your name always, for generation after generation. Because of this, people will confess to you in eternity, even forever and ever.
|
|
Psal
|
BBE
|
44:18 |
Our hearts have not gone back, and our steps have not been turned out of your way;
|
|
Psal
|
DRC
|
44:18 |
They shall remember thy name throughout all generations. Therefore shall people praise thee for ever; yea, for ever and ever.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
44:18 |
Our hearts never turned away. Our feet never left your path.
|
|
Psal
|
JPS
|
44:18 |
All this is come upon us; yet have we not forgotten Thee, neither have we been false to Thy covenant.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
44:18 |
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
|
|
Psal
|
NETfree
|
44:18 |
We have not been unfaithful, nor have we disobeyed your commands.
|
|
Psal
|
AB
|
44:18 |
And our heart has not gone back; but You have turned aside our paths from Your way.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
44:18 |
Our heart has not turned back, nor have our steps turned aside from Your way,
|
|
Psal
|
NHEB
|
44:18 |
Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,
|
|
Psal
|
OEBcth
|
44:18 |
Our heart has not turned back, nor our steps declined from your way,
|
|
Psal
|
NETtext
|
44:18 |
We have not been unfaithful, nor have we disobeyed your commands.
|
|
Psal
|
UKJV
|
44:18 |
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from your way;
|
|
Psal
|
Noyes
|
44:18 |
Our hearts, have not wandered from thee, Nor have our feet gone out of thy path;
|
|
Psal
|
KJV
|
44:18 |
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
|
|
Psal
|
KJVA
|
44:18 |
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
|
|
Psal
|
AKJV
|
44:18 |
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from your way;
|
|
Psal
|
RLT
|
44:18 |
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
|
|
Psal
|
MKJV
|
44:18 |
Our heart is not turned back, nor have our steps turned aside from Your way,
|
|
Psal
|
YLT
|
44:18 |
We turn not backward our heart, Nor turn aside doth our step from Thy path.
|
|
Psal
|
ACV
|
44:18 |
Our heart is not turned back, nor have our steps declined from thy way,
|