|
Psal
|
RWebster
|
44:24 |
Why hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
44:24 |
Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
ABP
|
44:24 |
Why [3your face 1do you 2turn] and forget our poorness and our affliction?
|
|
Psal
|
NHEBME
|
44:24 |
Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
Rotherha
|
44:24 |
Wherefore shouldst thou hide, thy face? Shouldst forget our humiliation and our oppression?
|
|
Psal
|
LEB
|
44:24 |
Why do you hide your face? Have you forgotten our misery and our oppression?
|
|
Psal
|
RNKJV
|
44:24 |
Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
44:24 |
Why dost thou hide thy face [and] forget our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
Webster
|
44:24 |
Why hidest thou thy face, [and] forgettest our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
Darby
|
44:24 |
Wherefore hidest thou thy face, [and] forgettest our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
OEB
|
44:24 |
Why do you hide your face, forgetting our stress and our misery?
|
|
Psal
|
ASV
|
44:24 |
Wherefore hidest thou thy face, And forgettest our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
LITV
|
44:24 |
Why do You hide Your face and forget our affliction and distress?
|
|
Psal
|
Geneva15
|
44:24 |
Wherefore hidest thou thy face? and forgettest our miserie and our affliction?
|
|
Psal
|
BBE
|
44:24 |
Why is your face covered, and why do you give no thought to our trouble and our cruel fate?
|
|
Psal
|
GodsWord
|
44:24 |
Why do you hide your face? Why do you forget our suffering and misery?
|
|
Psal
|
JPS
|
44:24 |
Awake, why sleepest Thou, O L-rd? Arouse Thyself, cast not off for ever.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
44:24 |
Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
NETfree
|
44:24 |
Why do you look the other way, and ignore the way we are oppressed and mistreated?
|
|
Psal
|
AB
|
44:24 |
Why do You turn Your face away, and forget our poverty and our affliction?
|
|
Psal
|
AFV2020
|
44:24 |
Why do You hide Your face, and forget our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
NHEB
|
44:24 |
Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
OEBcth
|
44:24 |
Why do you hide your face, forgetting our stress and our misery?
|
|
Psal
|
NETtext
|
44:24 |
Why do you look the other way, and ignore the way we are oppressed and mistreated?
|
|
Psal
|
UKJV
|
44:24 |
Wherefore hide you your face, and forget our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
Noyes
|
44:24 |
Wherefore dost thou hide thy face, And forget our affliction and oppression?
|
|
Psal
|
KJV
|
44:24 |
Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
KJVA
|
44:24 |
Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
AKJV
|
44:24 |
Why hide you your face, and forget our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
RLT
|
44:24 |
Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
MKJV
|
44:24 |
Why do You hide Your face, and forget our affliction and distress?
|
|
Psal
|
YLT
|
44:24 |
Why Thy face hidest Thou? Thou forgettest our afflictions and our oppression,
|
|
Psal
|
ACV
|
44:24 |
Why do thou hide thy face, and forget our affliction and our oppression?
|