|
Psal
|
RWebster
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth to the earth.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust. Our body cleaves to the earth.
|
|
Psal
|
ABP
|
44:25 |
For [2was humbled 3into 4the dust 1our soul]; [2was cleaved 3to 4the earth 1our belly].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust. Our body cleaves to the earth.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
44:25 |
For our soul, sinketh down to the dust, Our body, cleaveth to the earth.
|
|
Psal
|
LEB
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust. Our ⌞body⌟ clings to the ground.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust; our belly cleaves unto the earth.
|
|
Psal
|
Webster
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth to the earth.
|
|
Psal
|
Darby
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust; our belly cleaveth unto the earth.
|
|
Psal
|
OEB
|
44:25 |
For we have sunk down to the dust, our bodies cling to the ground.
|
|
Psal
|
ASV
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust: Our body cleaveth unto the earth.
|
|
Psal
|
LITV
|
44:25 |
For our soul bows down to the dust; our belly holds fast to the earth.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
44:25 |
For our soule is beaten downe vnto the dust: our belly cleaueth vnto the ground.
|
|
Psal
|
BBE
|
44:25 |
For our souls are crushed down to the dust: our bodies are stretched out on the earth.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
44:25 |
Our souls are bowing in the dust. Our bodies cling to the ground.
|
|
Psal
|
JPS
|
44:25 |
Wherefore hidest Thou Thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
|
|
Psal
|
NETfree
|
44:25 |
For we lie in the dirt, with our bellies pressed to the ground.
|
|
Psal
|
AB
|
44:25 |
For our soul has been brought down to the dust; our belly has cleaved to the earth.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust; our belly cleaves to the earth.
|
|
Psal
|
NHEB
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust. Our body cleaves to the earth.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
44:25 |
For we have sunk down to the dust, our bodies cling to the ground.
|
|
Psal
|
NETtext
|
44:25 |
For we lie in the dirt, with our bellies pressed to the ground.
|
|
Psal
|
UKJV
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaves unto the earth.
|
|
Psal
|
Noyes
|
44:25 |
Our soul is bowed down to the dust; Our body cleaveth to the earth.
|
|
Psal
|
KJV
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
|
|
Psal
|
KJVA
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
|
|
Psal
|
AKJV
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust: our belly sticks to the earth.
|
|
Psal
|
RLT
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
|
|
Psal
|
MKJV
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust; our belly holds fast to the earth.
|
|
Psal
|
YLT
|
44:25 |
For bowed to the dust hath our soul, Cleaved to the earth hath our belly.
|
|
Psal
|
ACV
|
44:25 |
For our soul is bowed down to the dust; our body clings to the ground.
|