|
Psal
|
AB
|
46:3 |
Their waters have roared and been troubled, the mountains have been troubled by His might. Pause.
|
|
Psal
|
ABP
|
46:3 |
[2sounded 3and 4were disturbed 1Their waters]; [3were disturbed 1the 2mountains] by his force.
|
|
Psal
|
ACV
|
46:3 |
though the waters of it roar and are troubled, though the mountains tremble with the swelling of it. Selah.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
46:3 |
Though its waters roar and foam, though the mountains shake with the swelling of it. Selah.
|
|
Psal
|
AKJV
|
46:3 |
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
|
|
Psal
|
ASV
|
46:3 |
Though the waters thereof roar and be troubled, Though the mountains tremble with the swelling thereof. [Selah
|
|
Psal
|
BBE
|
46:3 |
Though its waters are sounding and troubled, and though the mountains are shaking with their violent motion. (Selah.)
|
|
Psal
|
CPDV
|
46:3 |
For the Lord is exalted and terrible: a great King over all the earth.
|
|
Psal
|
DRC
|
46:3 |
For the Lord is high, terrible: a great king over all the earth.
|
|
Psal
|
Darby
|
46:3 |
Though the waters thereof roar [and] foam, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
46:3 |
Though the waters thereof rage and be troubled, and the mountaines shake at the surges of the same. Selah,
|
|
Psal
|
GodsWord
|
46:3 |
Water roars and foams, and mountains shake at the surging waves. Selah
|
|
Psal
|
JPS
|
46:3 |
Therefore will we not fear, though the earth do change, and though the mountains be moved into the heart of the seas;
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
46:3 |
[though] the waters thereof roar [and] be troubled, [though] the mountains shake with the violence thereof. Selah.
|
|
Psal
|
KJV
|
46:3 |
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
|
|
Psal
|
KJVA
|
46:3 |
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
46:3 |
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
|
|
Psal
|
LEB
|
46:3 |
though its waters roar and foam, though mountains shake with its surging water. Selah
|
|
Psal
|
LITV
|
46:3 |
Let its waters foam; let the mountains shake in its swelling. Selah.
|
|
Psal
|
MKJV
|
46:3 |
Let its waters roar and foam; let the mountains shake with the swelling of it. Selah.
|
|
Psal
|
NETfree
|
46:3 |
when its waves crash and foam, and the mountains shake before the surging sea. (Selah)
|
|
Psal
|
NETtext
|
46:3 |
when its waves crash and foam, and the mountains shake before the surging sea. (Selah)
|
|
Psal
|
NHEB
|
46:3 |
though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
46:3 |
though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
46:3 |
though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.
|
|
Psal
|
Noyes
|
46:3 |
Though its waters roar and be troubled, And the mountains shake with the swelling thereof. [Pause.]
|
|
Psal
|
OEB
|
46:3 |
Let its waters roar and foam, let the mountains shake with the swelling thereof. On our side is the Lord of hosts, our sure defence is the God of Jacob. (Selah)
|
|
Psal
|
OEBcth
|
46:3 |
Let its waters roar and foam, let the mountains shake with the swelling thereof. On our side is the Lord of hosts, our sure defence is the God of Jacob. (Selah)
|
|
Psal
|
RLT
|
46:3 |
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
46:3 |
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
|
|
Psal
|
RWebster
|
46:3 |
Though its waters shall roar and be troubled, though the mountains shake with its swelling. Selah.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
46:3 |
The waters thereof roar and foam, The mountains tremble with the swelling thereof [Selah.]
|
|
Psal
|
UKJV
|
46:3 |
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
|
|
Psal
|
Webster
|
46:3 |
[Though] its waters shall roar [and] be disturbed, [though] the mountains shake with the swelling of it. Selah.
|
|
Psal
|
YLT
|
46:3 |
Roar--troubled are its waters, Mountains they shake in its pride. Selah.
|