|
Psal
|
RWebster
|
46:6 |
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
46:6 |
The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice, and the earth melted.
|
|
Psal
|
ABP
|
46:6 |
[2were disturbed 1Nations]; [2leaned 1kingdoms]; [3gave out 4his voice 1the 2highest], [3shook 1the 2earth].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
46:6 |
The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice, and the earth melted.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
46:6 |
Nations have roared, Kingdoms have tottered, He hath uttered his voice, Earth melteth.
|
|
Psal
|
LEB
|
46:6 |
Nations roar, kingdoms shake; he utters his voice, the earth melts.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
46:6 |
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
46:6 |
The Gentiles raged, the kingdoms were moved; he uttered his voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
Webster
|
46:6 |
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
Darby
|
46:6 |
The nations raged, the kingdoms were moved; he uttered his voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
OEB
|
46:6 |
Nations roared, kingdoms tottered: he uttered his voice, earth melted away.
|
|
Psal
|
ASV
|
46:6 |
The nations raged, the kingdoms were moved: He uttered his voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
LITV
|
46:6 |
The nations roared; kingdoms were shaken; He gave forth His voice and the earth melted.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
46:6 |
When the nations raged, and the kingdomes were moued, God thundred, and the earth melted.
|
|
Psal
|
CPDV
|
46:6 |
God ascends with jubilation, and the Lord with the voice of the trumpet.
|
|
Psal
|
BBE
|
46:6 |
The nations were angry, the kingdoms were moved; at the sound of his voice the earth became like wax.
|
|
Psal
|
DRC
|
46:6 |
God is ascended with jubilee, and the Lord with the sound of trumpet.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
46:6 |
Nations are in turmoil, and kingdoms topple. The earth melts at the sound of God's voice.
|
|
Psal
|
JPS
|
46:6 |
G-d is in the midst of her, she shall not be moved; G-d shall help her, at the approach of morning.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
46:6 |
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
NETfree
|
46:6 |
Nations are in uproar, kingdoms are overthrown. God gives a shout, the earth dissolves.
|
|
Psal
|
AB
|
46:6 |
The nations were troubled, the kingdoms tottered; He uttered His voice, the earth shook.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
46:6 |
The nations raged, the kingdoms were shaken; He uttered His voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
NHEB
|
46:6 |
The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice, and the earth melted.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
46:6 |
Nations roared, kingdoms tottered: he uttered his voice, earth melted away.
|
|
Psal
|
NETtext
|
46:6 |
Nations are in uproar, kingdoms are overthrown. God gives a shout, the earth dissolves.
|
|
Psal
|
UKJV
|
46:6 |
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
Noyes
|
46:6 |
The nations raged; kingdoms were moved; He uttered his voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
KJV
|
46:6 |
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
KJVA
|
46:6 |
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
AKJV
|
46:6 |
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
RLT
|
46:6 |
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
MKJV
|
46:6 |
The nations raged, the kingdoms were shaken; He uttered His voice, the earth melted.
|
|
Psal
|
YLT
|
46:6 |
Troubled have been nations, Moved have been kingdoms, He hath given forth with His voice, earth melteth.
|
|
Psal
|
ACV
|
46:6 |
The nations raged, the kingdoms were moved, he uttered his voice, the earth melted.
|