|
Psal
|
AB
|
48:8 |
As we have heard, so have we also seen, in the city of the Lord of hosts, in the city of our God; God has founded it forever. Pause.
|
|
Psal
|
ABP
|
48:8 |
Just as we heard, so also we behold in the city of the lord of the forces, in the city of our God. God founded it into the eon.
|
|
Psal
|
ACV
|
48:8 |
As we have heard, so we have seen in the city of Jehovah of hosts, in the city of our God, God will establish it forever. Selah.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
48:8 |
As we have heard, so we have seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God. God will establish it forever. Selah.
|
|
Psal
|
AKJV
|
48:8 |
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
|
|
Psal
|
ASV
|
48:8 |
As we have heard, so have we seen In the city of Jehovah of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. [Selah
|
|
Psal
|
BBE
|
48:8 |
As it came to our ears so have we seen it, in the town of the Lord of armies, in the town of our God; God will keep it fixed for ever. (Selah.)
|
|
Psal
|
CPDV
|
48:8 |
no brother redeems, nor will man buy back. He will not give to God his appeasement,
|
|
Psal
|
DRC
|
48:8 |
No brother can redeem, nor shall man redeem: he shall not give to God his ransom,
|
|
Psal
|
Darby
|
48:8 |
As we have heard, so have we seen, in the city of Jehovah of hosts, in the city of ourGod:God doth establish it for ever. Selah.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
48:8 |
As we haue heard, so haue we seene in the citie of the Lord of hostes, in the Citie of our God: God will stablish it for euer. Selah.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
48:8 |
The things we had only heard about, we have now seen in the city of the LORD of Armies, in the city of our God. God makes Zion stand firm forever. Selah
|
|
Psal
|
JPS
|
48:8 |
With the east wind Thou breakest the ships of Tarshish.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
48:8 |
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of the hosts, in the city of our God; God will establish it for ever. Selah.
|
|
Psal
|
KJV
|
48:8 |
As we have heard, so have we seen in the city of the Lord of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
|
|
Psal
|
KJVA
|
48:8 |
As we have heard, so have we seen in the city of the Lord of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
48:8 |
As we have heard, so have we seen in the city of the Lord of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
|
|
Psal
|
LEB
|
48:8 |
As we have heard, so we have seen in the city of Yahweh of hosts, in the city of our God. God will establish her forever. Selah
|
|
Psal
|
LITV
|
48:8 |
As we have heard, so we have seen in the city of Jehovah of hosts, in the city of our God. God establishes it forever. Selah.
|
|
Psal
|
MKJV
|
48:8 |
as we have heard, so we have seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God. God will establish it forever. Selah.
|
|
Psal
|
NETfree
|
48:8 |
We heard about God's mighty deeds, now we have seen them, in the city of the LORD, the invincible Warrior, in the city of our God. God makes it permanently secure. (Selah)
|
|
Psal
|
NETtext
|
48:8 |
We heard about God's mighty deeds, now we have seen them, in the city of the LORD, the invincible Warrior, in the city of our God. God makes it permanently secure. (Selah)
|
|
Psal
|
NHEB
|
48:8 |
As we have heard, so we have seen, in the city of the Lord of hosts, in the city of our God. God will establish it forever. Selah.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
48:8 |
As we have heard, so we have seen, in the city of Jehovah of hosts, in the city of our God. God will establish it forever. Selah.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
48:8 |
As we have heard, so we have seen, in the city of the Lord of hosts, in the city of our God. God will establish it forever. Selah.
|
|
Psal
|
Noyes
|
48:8 |
As we have heard, so have we seen In the city of the LORD of hosts, in the city of our God; God will establish it for ever. [Pause.]
|
|
Psal
|
OEB
|
48:8 |
What we heard, we now have seen in the city of the Lord of hosts, the city of our God. God will uphold her forever. (Selah)
|
|
Psal
|
OEBcth
|
48:8 |
What we heard, we now have seen in the city of the Lord of hosts, the city of our God. God will uphold her forever. (Selah)
|
|
Psal
|
RLT
|
48:8 |
As we have heard, so have we seen in the city of Yhwh of Armies, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
48:8 |
As we have heard, so have we seen in the city of יהוה of hosts, in the city of our Elohim: Elohim will establish it for ever. Selah.
|
|
Psal
|
RWebster
|
48:8 |
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
48:8 |
Just as we have heard, So, have we seen, In the city of Yahweh of hosts, In the city of our God, God himself, will establish her, unto times age-abiding. [Selah.]
|
|
Psal
|
UKJV
|
48:8 |
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
|
|
Psal
|
Webster
|
48:8 |
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
|
|
Psal
|
YLT
|
48:8 |
As we have heard, so we have seen, In the city of Jehovah of hosts, In the city of our God, God doth establish her--to the age. Selah.
|