|
Psal
|
RWebster
|
49:10 |
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the stupid person perish, and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
49:10 |
For he sees that wise men die; likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
ABP
|
49:10 |
Whenever he should behold wise men dying, [5together 1the fool 2and 3the mindless one 4shall perish]; and they shall leave behind [2to strangers 1their riches].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
49:10 |
For he sees that wise men die; likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
49:10 |
For it is seen that, the wise, die, Together with the dullard, and the brutish, do they perish, And leave, to others, their wealth:
|
|
Psal
|
LEB
|
49:10 |
For he sees that the wise die, together with the fool and brute they perish, and leave their wealth to the next generation.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
49:10 |
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
49:10 |
For he sees [that] all the wise men die, likewise the fool and the ignorant perish and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
Webster
|
49:10 |
For he seeth [that] wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
Darby
|
49:10 |
For he seeth that wise men die; all alike, the fool and the brutish perish, and they leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
OEB
|
49:10 |
But see it they shall. Even wise people die, the fool and the brutish perish alike, and abandon their wealth to others.
|
|
Psal
|
ASV
|
49:10 |
For he shall see it. Wise men die; The fool and the brutish alike perish, And leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
LITV
|
49:10 |
For he sees wise men die; together the fool and the animal-like ones perish and leave their riches to others.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
49:10 |
For he seeth that wise men die, and also that the ignorant and foolish perish, and leaue their riches for others.
|
|
Psal
|
CPDV
|
49:10 |
For all the wild beasts of the forest are mine: the cattle on the hills and the oxen.
|
|
Psal
|
BBE
|
49:10 |
For he sees that wise men come to their end, and foolish persons of low behaviour come to destruction together, letting their wealth go to others.
|
|
Psal
|
DRC
|
49:10 |
For all the beasts of the woods are mine: the cattle on the hills, and the oxen.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
49:10 |
Indeed, one can see that wise people die, that foolish and stupid people meet the same end. They leave their riches to others.
|
|
Psal
|
JPS
|
49:10 |
That he should still live alway, that he should not see the pit.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
49:10 |
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
NETfree
|
49:10 |
Surely one sees that even wise people die; fools and spiritually insensitive people all pass away and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
AB
|
49:10 |
When he shall see wise men dying, the fool and the senseless one shall perish together; and they shall leave their wealth to strangers.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
49:10 |
For he sees wise men die; likewise the fool and the brutish person perish together, and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
NHEB
|
49:10 |
For he sees that wise men die; likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
49:10 |
But see it they shall. Even wise people die, the fool and the brutish perish alike, and abandon their wealth to others.
|
|
Psal
|
NETtext
|
49:10 |
Surely one sees that even wise people die; fools and spiritually insensitive people all pass away and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
UKJV
|
49:10 |
For he sees that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
Noyes
|
49:10 |
For he seeth that wise men die, As well as the foolish and the ignorant; They perish alike, And leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
KJV
|
49:10 |
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
KJVA
|
49:10 |
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
AKJV
|
49:10 |
For he sees that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
RLT
|
49:10 |
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
MKJV
|
49:10 |
For he sees wise men die; likewise the fool and the animal-like ones perish, and leave their wealth to others.
|
|
Psal
|
YLT
|
49:10 |
For he seeth wise men die, Together the foolish and brutish perish, And have left to others their wealth.
|
|
Psal
|
ACV
|
49:10 |
For he shall see it. Wise men die. The fool and the brutish alike perish, and leave their wealth to others.
|