Psal
|
RWebster
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
|
Psal
|
NHEBJE
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah.
|
Psal
|
ABP
|
49:15 |
Except God shall ransom my soul from out of the hand of Hades, whenever he should take me.
|
Psal
|
NHEBME
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah.
|
Psal
|
Rotherha
|
49:15 |
But, God, will redeem my soul, out of the hand of hades, For he will take me. [Selah.]
|
Psal
|
LEB
|
49:15 |
Surely God will ransom my life from the ⌞power⌟ of Sheol, because he will receive me. Selah
|
Psal
|
RNKJV
|
49:15 |
But Elohim will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
|
Psal
|
Jubilee2
|
49:15 |
Surely God will ransom my soul from the hand of Sheol when he shall take me. Selah.
|
Psal
|
Webster
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
|
Psal
|
Darby
|
49:15 |
ButGod will redeem my soul from the power of Sheol: for he will receive me. Selah.
|
Psal
|
OEB
|
49:15 |
But God will assuredly ransom my life from the hand of Sheol; for he will receive me. (Selah)
|
Psal
|
ASV
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the power of Sheol; For he will receive me. [Selah
|
Psal
|
LITV
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the hand of Sheol; for He will take me. Selah.
|
Psal
|
Geneva15
|
49:15 |
But God shall deliuer my soule from the power of the graue: for he will receiue me. Selah.
|
Psal
|
CPDV
|
49:15 |
And call upon me in the day of tribulation. I will rescue you, and you will honor me.
|
Psal
|
BBE
|
49:15 |
But God will get back my soul; for he will take me from the power of death. (Selah.)
|
Psal
|
DRC
|
49:15 |
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
|
Psal
|
GodsWord
|
49:15 |
But God will buy me back from the power of hell because he will take me. Selah
|
Psal
|
JPS
|
49:15 |
Like sheep they are appointed for the nether-world; death shall be their shepherd; and the upright shall have dominion over them in the morning; and their form shall be for the nether-world to wear away, that there be no habitation for it.
|
Psal
|
KJVPCE
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
|
Psal
|
NETfree
|
49:15 |
But God will rescue my life from the power of Sheol; certainly he will pull me to safety. (Selah)
|
Psal
|
AB
|
49:15 |
But God shall deliver my soul from the power of Hades, when He shall receive me. Pause.
|
Psal
|
AFV2020
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the power of the grave, for He will receive me. Selah.
|
Psal
|
NHEB
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah.
|
Psal
|
OEBcth
|
49:15 |
But God will assuredly ransom my life from the hand of Sheol; for he will receive me. (Selah)
|
Psal
|
NETtext
|
49:15 |
But God will rescue my life from the power of Sheol; certainly he will pull me to safety. (Selah)
|
Psal
|
UKJV
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
|
Psal
|
Noyes
|
49:15 |
But God will redeem my life from the underworld; Yea, he will take me under his care. [Pause.]
|
Psal
|
KJV
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
|
Psal
|
KJVA
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
|
Psal
|
AKJV
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
|
Psal
|
RLT
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
|
Psal
|
MKJV
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the hand of the grave; for He will take me. Selah.
|
Psal
|
YLT
|
49:15 |
Only, God doth ransom my soul from the hand of Sheol, For He doth receive me. Selah.
|
Psal
|
ACV
|
49:15 |
But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah.
|