|
Psal
|
RWebster
|
49:18 |
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
49:18 |
Though while he lived he blessed his soul- and men praise you when you do well for yourself-
|
|
Psal
|
ABP
|
49:18 |
For his soul [2in 3his life 1shall be blessed]. He shall make acknowledgment to you whenever you should do good to him.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
49:18 |
Though while he lived he blessed his soul- and men praise you when you do well for yourself-
|
|
Psal
|
Rotherha
|
49:18 |
For, though, his own self—while he lived, he used to bless, And they will praise thee, when thou doest well to thyself,
|
|
Psal
|
LEB
|
49:18 |
Though he congratulated his soul while he was living —and people will praise you when you do well for yourself—
|
|
Psal
|
RNKJV
|
49:18 |
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
49:18 |
Though while he lives, his life shall be blessed: and [men] will praise thee when thou art prosperous.
|
|
Psal
|
Webster
|
49:18 |
Though while he lived he blessed his soul: and [men] will praise thee, when thou doest well to thyself.
|
|
Psal
|
Darby
|
49:18 |
Though he blessed his soul in his lifetime, — and men will praise thee when thou doest well to thyself, —
|
|
Psal
|
OEB
|
49:18 |
Though they count themselves happy, when they are alive, and win praise from people for faring so well,
|
|
Psal
|
ASV
|
49:18 |
Though while he lived he blessed his soul (And men praise thee, when thou doest well to thyself),
|
|
Psal
|
LITV
|
49:18 |
For in his life he blessed his soul; yea, men praise you when you do well for yourself.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
49:18 |
For while he liued, he reioyced himselfe: and men will prayse thee, when thou makest much of thy selfe.
|
|
Psal
|
CPDV
|
49:18 |
If you saw a thief, you ran with him, and you have placed your portion with adulterers.
|
|
Psal
|
BBE
|
49:18 |
Though he might have pride in his soul in his life-time, and men will give you praise if you do well for yourself,
|
|
Psal
|
DRC
|
49:18 |
If thou didst see a thief thou didst run with him: and with adulterers thou hast been a partaker.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
49:18 |
Even though he blesses himself while he is alive (and they praise you when you do well for yourself),
|
|
Psal
|
JPS
|
49:18 |
For when he dieth he shall carry nothing away; his wealth shall not descend after him.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
49:18 |
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
|
|
Psal
|
NETfree
|
49:18 |
He pronounces this blessing on himself while he is alive: "May men praise you, for you have done well!"
|
|
Psal
|
AB
|
49:18 |
For his soul shall be blessed in his life; he shall give thanks to you when you do well to him.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
49:18 |
Though during his life he blessed his soul; yea, men will praise you when you do well to yourself.
|
|
Psal
|
NHEB
|
49:18 |
Though while he lived he blessed his soul- and men praise you when you do well for yourself-
|
|
Psal
|
OEBcth
|
49:18 |
Though they count themselves happy, when they are alive, and win praise from people for faring so well,
|
|
Psal
|
NETtext
|
49:18 |
He pronounces this blessing on himself while he is alive: "May men praise you, for you have done well!"
|
|
Psal
|
UKJV
|
49:18 |
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise you, when you do well to yourself.
|
|
Psal
|
Noyes
|
49:18 |
Though in his life he thought himself happy,—Though men praised thee, while thou wast in prosperity,—
|
|
Psal
|
KJV
|
49:18 |
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
|
|
Psal
|
KJVA
|
49:18 |
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
|
|
Psal
|
AKJV
|
49:18 |
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise you, when you do well to yourself.
|
|
Psal
|
RLT
|
49:18 |
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
|
|
Psal
|
MKJV
|
49:18 |
For in his life he blessed his soul; yea, they praise you when you do well to yourself.
|
|
Psal
|
YLT
|
49:18 |
For his soul in his life he blesseth, (And they praise thee when thou dost well for thyself.)
|
|
Psal
|
ACV
|
49:18 |
Though while he lived he blessed his soul (and men praise thee, when thou do well for thyself),
|