|
Psal
|
RWebster
|
49:4 |
I will incline my ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
49:4 |
I will incline my ear to a proverb. I will open my riddle on the harp.
|
|
Psal
|
ABP
|
49:4 |
I will lean [2to 3a parable 1my ear]; I will open [2with 3a psaltery 1my riddle].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
49:4 |
I will incline my ear to a proverb. I will open my riddle on the harp.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
49:4 |
I will bend, to a by-word, mine ear, I will open, on the lyre, mine enigma.
|
|
Psal
|
LEB
|
49:4 |
I will incline my ear to a proverb; I will ⌞propound⌟ my riddle on a lyre.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
49:4 |
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
49:4 |
I will incline mine ear to a parable; I will declare my enigma upon the harp.
|
|
Psal
|
Webster
|
49:4 |
I will incline my ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
|
|
Psal
|
Darby
|
49:4 |
I will incline mine ear to a parable, I will open my riddle upon the harp.
|
|
Psal
|
OEB
|
49:4 |
I incline my ear to a proverb, on the lyre I will open my riddle.
|
|
Psal
|
ASV
|
49:4 |
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
|
|
Psal
|
LITV
|
49:4 |
I will bow down my ear to a parable; I will open my dark saying on the harp.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
49:4 |
I will incline mine eare to a parable, and vtter my graue matter vpon the harpe.
|
|
Psal
|
CPDV
|
49:4 |
He will call to heaven from above, and to the earth, to discern his people.
|
|
Psal
|
BBE
|
49:4 |
I will put my teaching into a story; I will make my dark sayings clear with music.
|
|
Psal
|
DRC
|
49:4 |
He shall call heaven from above, and the earth, to judge his people.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
49:4 |
I will turn my attention to a proverb. I will explain my riddle with the music of a lyre.
|
|
Psal
|
JPS
|
49:4 |
My mouth shall speak wisdom, and the meditation of my heart shall be understanding.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
49:4 |
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
|
|
Psal
|
NETfree
|
49:4 |
I will learn a song that imparts wisdom; I will then sing my insightful song to the accompaniment of a harp.
|
|
Psal
|
AB
|
49:4 |
I will incline my ear to a parable; I will open my riddle on the harp.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
49:4 |
I will incline my ear to a parable; I will open my dark saying upon the lyre.
|
|
Psal
|
NHEB
|
49:4 |
I will incline my ear to a proverb. I will open my riddle on the harp.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
49:4 |
I incline my ear to a proverb, on the lyre I will open my riddle.
|
|
Psal
|
NETtext
|
49:4 |
I will learn a song that imparts wisdom; I will then sing my insightful song to the accompaniment of a harp.
|
|
Psal
|
UKJV
|
49:4 |
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
|
|
Psal
|
Noyes
|
49:4 |
I will incline mine ear to a poem; I will utter my song upon the harp.
|
|
Psal
|
KJV
|
49:4 |
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
|
|
Psal
|
KJVA
|
49:4 |
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
|
|
Psal
|
AKJV
|
49:4 |
I will incline my ear to a parable: I will open my dark saying on the harp.
|
|
Psal
|
RLT
|
49:4 |
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
|
|
Psal
|
MKJV
|
49:4 |
I will bow down my ear to a parable; I will open my dark saying on the harp.
|
|
Psal
|
YLT
|
49:4 |
I incline to a simile mine ear, I open with a harp my riddle:
|
|
Psal
|
ACV
|
49:4 |
I will incline my ear to a proverb. I will open my dark saying upon the harp.
|