Psal	RWebster	5:8	Lead me, O LORD, in thy righteousness because of my enemies; make thy way straight before my face.
Psal	NHEBJE	5:8	Lead me, Jehovah, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
Psal	ABP	5:8	O lord, guide me in your righteousness, because of my enemies! Straighten out [2before 3you 1my way]!
Psal	NHEBME	5:8	Lead me, Lord, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
Psal	Rotherha	5:8	O Yahweh! lead me in thy righteousness, because of mine adversaries, Make even, before me, thy way:
Psal	LEB	5:8	O Yahweh, lead me in your righteousness because of my enemies; make straight before me your way.
Psal	RNKJV	5:8	Lead me, O יהוה, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Psal	Jubilee2	5:8	Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Psal	Webster	5:8	Lead me, O LORD, in thy righteousness, because of my enemies; make thy way straight before my face.
Psal	Darby	5:8	Lead me, Jehovah, in thy righteousness, because of my foes; make thy way plain before me.
Psal	OEB	5:8	Lead me, Lord, in your righteousness because of my enemies. Make your way level before me.
Psal	ASV	5:8	Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.
Psal	LITV	5:8	Lead me in Your righteousness, because of my enemies; make straight Your way before me.
Psal	Geneva15	5:8	Leade me, O Lord, in thy righteousnes, because of mine enemies: make thy way plaine before my face.
Psal	CPDV	5:8	But I am in the multitude of your mercy. I will enter your house. I will show adoration toward your holy temple, in your fear.
Psal	BBE	5:8	Be my guide, O Lord, in the ways of your righteousness, because of those who are against me; make your way straight before my face.
Psal	DRC	5:8	But as for me in the multitude of thy mercy, I will come into thy house; I will worship towards thy holy temple, in thy fear.
Psal	GodsWord	5:8	O LORD, lead me in your righteousness because of those who spy on me. Make your way in front of me smooth.
Psal	JPS	5:8	But as for me, in the abundance of Thy lovingkindness will I come into Thy house; I will bow down toward Thy holy temple in the fear of Thee.
Psal	KJVPCE	5:8	Lead me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Psal	NETfree	5:8	LORD, lead me in your righteousness because of those who wait to ambush me, remove the obstacles in the way in which you are guiding me!
Psal	AB	5:8	Lead me, O Lord, in Your righteousness because of my enemies; make my way plain before Your face.
Psal	AFV2020	5:8	Lead me, O LORD, in Your righteousness because of my enemies; make Your way straight before my face,
Psal	NHEB	5:8	Lead me, Lord, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
Psal	OEBcth	5:8	Lead me, Lord, in your righteousness because of my enemies. Make your way level before me.
Psal	NETtext	5:8	LORD, lead me in your righteousness because of those who wait to ambush me, remove the obstacles in the way in which you are guiding me!
Psal	UKJV	5:8	Lead me, O LORD, in your righteousness because of mine enemies; make your way straight before my face.
Psal	Noyes	5:8	Lead me, O LORD! in thy righteousness, because of mine enemies; Make thy path straight before my face!
Psal	KJV	5:8	Lead me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Psal	KJVA	5:8	Lead me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Psal	AKJV	5:8	Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before my face.
Psal	RLT	5:8	Lead me, O Yhwh, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Psal	MKJV	5:8	Lead me, O LORD, in Your righteousness, because of my enemies; make Your way straight before my face.
Psal	YLT	5:8	O Jehovah, lead me in Thy righteousness, Because of those observing me, Make straight before me Thy way,
Psal	ACV	5:8	Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of my enemies. Make thy way straight before my face.

Psal	VulgSist	5:8	ego autem in multitudine misericordiae tuae. Introibo in domum tuam: adorabo ad templum sanctum tuum in timore tuo.
Psal	VulgCont	5:8	ego autem in multitudine misericordiæ tuæ. Introibo in domum tuam: adorabo ad templum sanctum tuum in timore tuo.
Psal	Vulgate	5:8	ego autem in multitudine misericordiae tuae introibo in domum tuam adorabo ad templum sanctum tuum in timore tuo ego autem in multitudine misericordiae tuae introibo in domum tuam adorabo in templo sancto tuo in timore tuo
Psal	VulgHetz	5:8	ego autem in multitudine misericordiæ tuæ. Introibo in domum tuam: adorabo ad templum sanctum tuum in timore tuo.
Psal	VulgClem	5:8	Ego autem in multitudine misericordiæ tuæ introibo in domum tuam ; adorabo ad templum sanctum tuum in timore tuo.
Psal	Vulgate_	5:8	ego autem in multitudine misericordiae tuae introibo in domum tuam adorabo in templo sancto tuo in timore tuo

Psal	CzeBKR	5:8	Hospodine, proveď mne v spravedlnosti své, pro ty, jenž mne střehou; spravuj přede mnou cestu svou.
Psal	CzeB21	5:8	Já ale díky tvé veliké lásce do tvého domu vejít smím, abych se klaněl v posvátné úctě před tebou ve tvém svatém chrámě.
Psal	CzeCEP	5:8	Já však pro tvé hojné milosrdenství smím přicházet do tvého domu, smím se klanět před tvým svatým chrámem ve tvé bázni.
Psal	CzeCSP	5:8	Já však pro tvé hojné milosrdenství vstoupím do tvého domu. V ⌈bázni před tebou⌉ se budu klanět ke tvému svatému chrámu.