Psal	RWebster	50:18	When thou sawest a thief, then thou didst consent with him, and hast been partaker with adulterers.
Psal	NHEBJE	50:18	When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.
Psal	ABP	50:18	Since you viewed a thief, you ran together with him; and [3with 4the adulterer 2your portion 1you established].
Psal	NHEBME	50:18	When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.
Psal	Rotherha	50:18	If thou sawest a thief, then didst thou run with him,—And, with adulterers, hath been thy chosen life;
Psal	LEB	50:18	When you see a thief, then you are pleased with him, and your association is with adulterers.
Psal	RNKJV	50:18	When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
Psal	Jubilee2	50:18	When thou didst see a thief, then thou didst consent with him and hast been partaker with adulterers.
Psal	Webster	50:18	When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
Psal	Darby	50:18	When thou sawest a thief, thou didst take pleasure in him, and thy portion was with adulterers;
Psal	OEB	50:18	When you see a thief, you run with them; with adulterers you keep company.
Psal	ASV	50:18	When thou sawest a thief, thou consentedst with him, And hast been partaker with adulterers.
Psal	LITV	50:18	When you saw a thief, you were pleased with him; and you have taken part with adulterers.
Psal	Geneva15	50:18	For when thou seest a thiefe, thou runnest with him, and thou art partaker with the adulterers.
Psal	CPDV	50:18	For if you had desired sacrifice, I would certainly have given it, but with holocausts, you will not be delighted.
Psal	BBE	50:18	When you saw a thief, you were in agreement with him, and you were joined with those who took other men's wives.
Psal	DRC	50:18	For if thou hadst desired sacrifice, I would indeed have given it: with burnt offerings thou wilt not be delighted.
Psal	GodsWord	50:18	When you see a thief, you want to make friends with him. You keep company with people who commit adultery.
Psal	JPS	50:18	When thou sawest a thief, thou hadst company with him, and with adulterers was thy portion.
Psal	KJVPCE	50:18	When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
Psal	NETfree	50:18	When you see a thief, you join him; you associate with men who are unfaithful to their wives.
Psal	AB	50:18	If you saw a thief, you ran along with him, and have cast in your lot with adulterers.
Psal	AFV2020	50:18	When you saw a thief, then you were pleased to be with him, and you have taken part with adulterers.
Psal	NHEB	50:18	When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.
Psal	OEBcth	50:18	When you see a thief, you run with them; with adulterers you keep company.
Psal	NETtext	50:18	When you see a thief, you join him; you associate with men who are unfaithful to their wives.
Psal	UKJV	50:18	When you saw a thief, then you consented with him, and have been partaker with adulterers.
Psal	Noyes	50:18	When thou seest a thief, thou art in friendship with him, And hast fellowship with adulterers.
Psal	KJV	50:18	When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
Psal	KJVA	50:18	When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
Psal	AKJV	50:18	When you saw a thief, then you consented with him, and have been partaker with adulterers.
Psal	RLT	50:18	When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
Psal	MKJV	50:18	When you saw a thief, then you were pleased to be with him, and you have taken part with adulterers.
Psal	YLT	50:18	If thou hast seen a thief, Then thou art pleased with him, And with adulterers is thy portion.
Psal	ACV	50:18	When thou saw a thief, thou consented with him, and have been partaker with adulterers.

Psal	VulgSist	50:18	Quoniam si voluisses sacrificium, dedissem utique: holocaustis non delectaberis.
Psal	VulgCont	50:18	Quoniam si voluisses sacrificium, dedissem utique: holocaustis non delectaberis.
Psal	Vulgate	50:18	quoniam si voluisses sacrificium dedissem utique holocaustis non delectaberis non enim vis ut victimam feriam nec holocaustum tibi placet
Psal	VulgHetz	50:18	Quoniam si voluisses sacrificium, dedissem utique: holocaustis non delectaberis.
Psal	VulgClem	50:18	Quoniam si voluisses sacrificium, dedissem utique ; holocaustis non delectaberis.
Psal	Vulgate_	50:18	non enim vis ut victimam feriam nec holocaustum tibi placet

Psal	CzeBKR	50:18	Vidíš-li zloděje, hned s ním běžíš, a s cizoložníky díl svůj máš.
Psal	CzeB21	50:18	Vidíš-li zloděje, přátelíš se s ním, s cizoložníky ses ztotožnil!
Psal	CzeCEP	50:18	Spatříš zloděje a běžíš k němu, s cizoložníky máš podíl.
Psal	CzeCSP	50:18	Když vidíš zloděje, máš v něm zalíbení a svůj podíl máš s cizoložníky.