|
Psal
|
RWebster
|
50:19 |
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
50:19 |
"You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.
|
|
Psal
|
ABP
|
50:19 |
Your mouth abounded with evil, and your tongue twisted with deceits.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
50:19 |
"You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
50:19 |
Thy mouth, hast thou thrust into wickedness, And, thy tongue, kept weaving deceit;
|
|
Psal
|
LEB
|
50:19 |
You give your mouth free rein for evil, and you harness your tongue to deceit.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
50:19 |
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
50:19 |
Thou didst give thy mouth to evil, and thy tongue frames deceit.
|
|
Psal
|
Webster
|
50:19 |
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
|
|
Psal
|
Darby
|
50:19 |
Thou lettest thy mouth loose to evil, and thy tongue frameth deceit;
|
|
Psal
|
OEB
|
50:19 |
You let your mouth loose for evil, your tongue contrives deceit.
|
|
Psal
|
ASV
|
50:19 |
Thou givest thy mouth to evil, And thy tongue frameth deceit.
|
|
Psal
|
LITV
|
50:19 |
You give your mouth to evil, and your tongue frames deceit.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
50:19 |
Thou giuest thy mouth to euill, and with thy tongue thou forgest deceit.
|
|
Psal
|
CPDV
|
50:19 |
A crushed spirit is a sacrifice to God. A contrite and humbled heart, O God, you will not spurn.
|
|
Psal
|
BBE
|
50:19 |
You have given your mouth to evil, your tongue to words of deceit.
|
|
Psal
|
DRC
|
50:19 |
A sacrifice to God is an afflicted spirit: a contrite and humbled heart, O God, thou wilt not despise.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
50:19 |
You let your mouth say anything evil. Your tongue plans deceit.
|
|
Psal
|
JPS
|
50:19 |
Thou hast let loose thy mouth for evil, and thy tongue frameth deceit.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
50:19 |
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
|
|
Psal
|
NETfree
|
50:19 |
You do damage with words, and use your tongue to deceive.
|
|
Psal
|
AB
|
50:19 |
Your mouth has multiplied wickedness, and your tongue has framed deceit.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
50:19 |
You give your mouth to evil, and your tongue frames deceit.
|
|
Psal
|
NHEB
|
50:19 |
"You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
50:19 |
You let your mouth loose for evil, your tongue contrives deceit.
|
|
Psal
|
NETtext
|
50:19 |
You do damage with words, and use your tongue to deceive.
|
|
Psal
|
UKJV
|
50:19 |
You give your mouth to evil, and your tongue frames deceit.
|
|
Psal
|
Noyes
|
50:19 |
Thou lettest loose thy mouth to evil, And thy tongue frameth deceit;
|
|
Psal
|
KJV
|
50:19 |
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
|
|
Psal
|
KJVA
|
50:19 |
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
|
|
Psal
|
AKJV
|
50:19 |
You give your mouth to evil, and your tongue frames deceit.
|
|
Psal
|
RLT
|
50:19 |
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
|
|
Psal
|
MKJV
|
50:19 |
You give your mouth to evil, and your tongue frames deceit.
|
|
Psal
|
YLT
|
50:19 |
Thy mouth thou hast sent forth with evil, And thy tongue joineth deceit together,
|
|
Psal
|
ACV
|
50:19 |
Thou give thy mouth to evil, and thy tongue frames deceit.
|