|
Psal
|
RWebster
|
50:8 |
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
50:8 |
I do not rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.
|
|
Psal
|
ABP
|
50:8 |
[2not 5over 6your sacrifices 1I will 3reprove 4you]; for your whole burnt-offerings [3before 4me 1are 2always].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
50:8 |
I do not rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
50:8 |
Not, for thy sacrifices, will I reprove thee, Nor for thine ascending-offerings, before me continually:
|
|
Psal
|
LEB
|
50:8 |
It is not concerning a lack of your sacrifices that I rebuke you, and your burnt offerings are before me continually.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
50:8 |
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
50:8 |
I will not reprove thee regarding thy sacrifices; thy burnt offerings are continually before me.
|
|
Psal
|
Webster
|
50:8 |
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt-offerings, [to have been] continually before me.
|
|
Psal
|
Darby
|
50:8 |
I will not reprove thee for thy sacrifices, or thy burnt-offerings, continually before me;
|
|
Psal
|
OEB
|
50:8 |
Not for your sacrifices will I reprove you your burnt-offerings are ever before me
|
|
Psal
|
ASV
|
50:8 |
I will not reprove thee for thy sacrifices; And thy burnt-offerings are continually before me.
|
|
Psal
|
LITV
|
50:8 |
I will not reprove you for your sacrifices; yea, your burnt offerings are continually before Me;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
50:8 |
I wil not reproue thee for thy sacrifices, or thy burnt offerings, that haue not bene continually before me.
|
|
Psal
|
CPDV
|
50:8 |
For behold, you have loved truth. The obscure and hidden things of your wisdom, you have manifested to me.
|
|
Psal
|
BBE
|
50:8 |
I will not take up a cause against you because of your offerings, or because of your burned offerings, which are ever before me.
|
|
Psal
|
DRC
|
50:8 |
For behold thou hast loved truth: the uncertain and hidden things of thy wisdom thou hast made manifest to me.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
50:8 |
I am not criticizing you for your sacrifices or burnt offerings, which are always in front of me.
|
|
Psal
|
JPS
|
50:8 |
I will not reprove thee for thy sacrifices; and thy burnt-offerings are continually before Me.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
50:8 |
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
|
|
Psal
|
NETfree
|
50:8 |
I am not condemning you because of your sacrifices, or because of your burnt sacrifices that you continually offer me.
|
|
Psal
|
AB
|
50:8 |
I will not reprove you on account of your sacrifices; for your whole burnt offerings are before Me continually.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
50:8 |
I will not reprove you for your sacrifices, or your burnt offerings which are continually before Me.
|
|
Psal
|
NHEB
|
50:8 |
I do not rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
50:8 |
Not for your sacrifices will I reprove you your burnt-offerings are ever before me
|
|
Psal
|
NETtext
|
50:8 |
I am not condemning you because of your sacrifices, or because of your burnt sacrifices that you continually offer me.
|
|
Psal
|
UKJV
|
50:8 |
I will not reprove you for your sacrifices or your burnt offerings, to have been continually before me.
|
|
Psal
|
Noyes
|
50:8 |
I reprove thee not on account of thy sacrifices; For thy burnt-offerings are ever before me.
|
|
Psal
|
KJV
|
50:8 |
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
|
|
Psal
|
KJVA
|
50:8 |
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
|
|
Psal
|
AKJV
|
50:8 |
I will not reprove you for your sacrifices or your burnt offerings, to have been continually before me.
|
|
Psal
|
RLT
|
50:8 |
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
|
|
Psal
|
MKJV
|
50:8 |
I will not reprove you for your sacrifices; yea, your burnt offerings are continually before Me.
|
|
Psal
|
YLT
|
50:8 |
Not for thy sacrifices do I reprove thee, Yea, thy burnt-offerings Are before Me continually.
|
|
Psal
|
ACV
|
50:8 |
I will not reprove thee for thy sacrifices, and thy burnt offerings being continually before me.
|