|
Psal
|
RWebster
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
|
|
Psal
|
ABP
|
51:17 |
A sacrifice to God is a spirit being broken; [4a heart 5being broken 6and 7humbled 1God 2will not 3treat with contempt].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
51:17 |
The sacrifices of God, are a spirit that is broken,—A heart—broken and crushed, O God, thou wilt not despise.
|
|
Psal
|
LEB
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit; A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
51:17 |
The sacrifices of Elohim are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O Elohim, thou wilt not despise.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
51:17 |
The sacrifices of God [are] a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
|
|
Psal
|
Webster
|
51:17 |
The sacrifices of God [are] a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
|
|
Psal
|
Darby
|
51:17 |
The sacrifices ofGod are a broken spirit: a broken and a contrite heart, OGod, thou wilt not despise.
|
|
Psal
|
OEB
|
51:17 |
The sacrifice pleasing to God is a spirit that is broken; a heart that is crushed, O God, you will not despise.
|
|
Psal
|
ASV
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
|
|
Psal
|
LITV
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and a contrite heart, O God, You will not despise.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
51:17 |
The sacrifices of God are a contrite spirit: a contrite and a broken heart, O God, thou wilt not despise.
|
|
Psal
|
BBE
|
51:17 |
The offerings of God are a broken spirit; a broken and sorrowing heart, O God, you will not put from you.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
51:17 |
The sacrifice pleasing to God is a broken spirit. O God, you do not despise a broken and sorrowful heart.
|
|
Psal
|
JPS
|
51:17 |
O L-rd, open Thou my lips; and my mouth shall declare Thy praise.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
|
|
Psal
|
NETfree
|
51:17 |
The sacrifices God desires are a humble spirit - O God, a humble and repentant heart you will not reject.
|
|
Psal
|
AB
|
51:17 |
Sacrifice to God is a broken spirit; a broken and humbled heart God will not despise.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and a contrite heart, O God, You will not despise.
|
|
Psal
|
NHEB
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
51:17 |
The sacrifice pleasing to God is a spirit that is broken; a heart that is crushed, O God, you will not despise.
|
|
Psal
|
NETtext
|
51:17 |
The sacrifices God desires are a humble spirit - O God, a humble and repentant heart you will not reject.
|
|
Psal
|
UKJV
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, you will not despise.
|
|
Psal
|
Noyes
|
51:17 |
The sacrifice which God loveth is a broken spirit; A broken and contrite heart, O God! thou wilt not despise!
|
|
Psal
|
KJV
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
|
|
Psal
|
KJVA
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
|
|
Psal
|
AKJV
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, you will not despise.
|
|
Psal
|
RLT
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
|
|
Psal
|
MKJV
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and a contrite heart, O God, You will not despise.
|
|
Psal
|
YLT
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit, A heart broken and bruised, O God, Thou dost not despise.
|
|
Psal
|
ACV
|
51:17 |
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, thou will not despise.
|